A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Cherry blossom

Vamps, the — перевод песни
Bitter

Vamps, the Cherry blossom (2020) Bitter

5.0

1

Bitter

Bitter

Жестокий

Honey, you got all of meМилая, ты полностью завладела мной,

Mixin' up the sweet with the sour tasteСмешиваешь сладкий вкус с кислым.

First, your nails are digging deepСначала твои ногти впиваются глубоко,

Then you're singing me to sleepA потом ты поёшь мне, чтобы я уснул.

Bringin' out the worst in meПробуждаешь во мне самое худшее,

Supernaturally, but you do it bestСверхъестественно, но у тебя это получается лучше всего.

A cherry cola cigaretteСигарета со вкусом вишневой колы,

Bad for me, so hard to quitЭто плохо для меня, но так сложно отказаться.

I don't think I could love you moreЯ не думаю, что мог бы любить тебя больше,

It's impossibleЭто невозможно.

I'm like, damnЯ такой, черт возьми,

Even sugar tastes sweeter out your handsДаже сахар в твоих руках кажется слаще.

I come back every timeЯ возвращаюсь каждый раз,

Man, oh, manО боже, зачем?

For your candy lips, I drop all my plansРади твоих сладких губ я откажусь от всех своих планов,

Then you turn cold, and I turn bitterПотом ты становишься холодной, а я ожесточаюсь.

I'm sick of all the arguin'Меня тошнит от всех этих споров,

But your cinnamon got me back againНо твой запах корицы снова вернул меня.

You build a bridge, then burn it downТы строишь мост, а потом сжигаешь его дотла,

Just to feel the heat aroundПросто чтобы почувствовать тепло вокруг.

Why, why do I stare, stare in those eyes?Почему, почему я смотрю, смотрю в эти глаза?

I get tonguе-tiedУ меня заплетается язык,

Tied to your powerful, powеrfulЯ привязан к тебе очень сильно, очень сильно,

I lose all, lose all controlЯ теряю всякий, теряю всякий контроль.

Bit of this and a bit of thatНемного этого и немного того,

It's bittersweet how you bring me back, ohУ того, как ты возвращаешь меня, горько-сладкий вкус, о.

You turn cold, and I turn bitterТы становишься холодной, а я ожесточаюсь.

Bit of this and a bit of thatНемного этого и немного того,

It's bittersweet how you bring me back, ohУ того, как ты возвращаешь меня, горько-сладкий вкус, о.

You turn cold, and I turn bitterТы становишься холодной, а я ожесточаюсь.

... развернуть комментарий

Екатерина Уханова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 января 2023

Понравился перевод?

Перевод песни Bitter — Vamps, the Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Vamps, the

Vamps, the

The Vamps прошли путь от YouTube-каверов до двух альбомов №1 в Британии и статуса одной из самых стабильных поп-групп своего поколения. В биографии — история состава, главные хиты, смена звучания, эпохи Meet the Vamps, Wake Up, Night & Day, Cherry Blossom и поздний проект ReVamped.

полная биография

Этот альбом

Cherry blossom

Cherry blossom (2020)

Угадай мелодию! Vamps, the Играть >

Видео

Топ сегодня