lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Parto da qui

Valerio Scanu — перевод и текст песни
L'assoluto

Valerio Scanu Parto da qui (2010) L'assoluto
5.0 3
L'assoluto
L'assoluto
Valerio Scanu

L'assoluto

Абсолют

Non ci parliamo però ti conosco da sempreМы не разговариваем, хотя я знаю тебя всю жизнь.
Se incrocio i tuoi sguardi mi accorgo che è uguale per teЕсли я встречаю твой взгляд, я замечаю, что тебе все равно.
L’amore ha tempi che sfuggono il prevedibileУ любви бывают периоды, в которые избегают предвидимое,
Ma è già tra noiНо она уже между нами.
Sei la ragione che sta dietro ad ogni mio gestoТы смысл всех моих поступков,
Sei l’emozione che arriva e poi non se ne vaТы эмоция, которая приходит и не исчезает.
La fantasia non si ferma davanti alle regoleФантазия не останавливается перед правилами,
Che non fanno per noiКоторые не созданы для нас.
Vorrei AvertiЯ бы хотел владеть тобой,
Saprei RubartiЯ бы смог украсть тебя,
Potrei DonartiЯ бы смог дать тебе
La neve dal monte più altoСнег с самой высокой горы
E il fuoco dal centro del mondoИ огонь из центра мира.
Conosco la strada che porta diritto al tuo cuoreЯ знаю путь, ведущий прямо к твоему сердцу,
E quel rossore improvviso stupisce anche meИ этот внезапный румянец удивляет и меня.
La geometria delle forme che segue il tuo vivereГеометрия форм, которых преследует твоя жизнь,
Che adesso è per meЧто сейчас стала и моей.
Vorrei AvertiЯ бы хотел владеть тобой,
Saprei RubartiЯ бы смог украсть тебя,
Potrei DonartiЯ бы смог дать тебе
L’anima dal mio profondoСвою душу
E tutto l’oro del mondoИ все золото мира.
Tu sei un tesoro manifestoТы настоящее сокровище,
Tu sei l’assoluto per meТы абсолют для меня.
Con te mi rimetterei in giocoС тобой я бы снова заиграл,
Pronto a ridiscutere ogni mia certezza fragileГотовый снова обсуждать все мои хрупкие убеждения.
Vorrei AvertiЯ бы хотел владеть тобой,
Saprei RubartiЯ бы смог украсть тебя,
Vorrei AvertiЯ бы хотел владеть тобой,
Saprei AmartiЯ бы смог любить тебя,
Potrei DonartiЯ бы смог дать тебе
La neve dal monte più altoСнег с самой высокой горы
E il fuoco dal centro del mondoИ огонь из центра мира.
Potrei DonartiЯ бы смог дать тебе
L’anima dal mio profondoСвою душу
E tutto l’oro del mondoИ все золото мира.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 января 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'assoluto — Valerio Scanu Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Valerio Scanu

Valerio Scanu

Валерио Скану — итальянский поп-певец с Сардинии, ставший известным после Amici di Maria De Filippi и победивший на Sanremo 2010 с Per tutte le volte che. Его карьера включает релизы на EMI, переход к независимой модели на NatyLoveYou и возвращение на фестиваль в 2016 году с Finalmente piove.

полная биография

Этот альбом

Parto da qui
Parto da qui (2010)
Угадай мелодию! Valerio Scanu Играть >

Видео

Топ сегодня