Войти с форума
Регистрация на форуме
Uriah Heep — перевод и текст песни
Poet's justice
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Uriah Heep появятся новые переводы
5.0
6
Poet's justice
Поэтическая справедливость
Cold winds and cloudy skiesГряды туч, холодный бриз
Turn to sweetness in her eyesВ её глазах, как парадиз.
Fantasies, I realizedФантазии, ты приглядись,
Came to life to my surpriseОжили. Какой сюрприз!
Rain came and took her awayДождь прошёл и забрал её прочь.
Just when I thought she was here to stayА я надеялся, что не уйдёт она в ночь.
Sun gone, I was left high and dryСолнце зашло, и я остался один.
Love came by and touched meЛюбовь пришла и прикоснулась ко мне,
And kissed me so longИ долго целовала меня...
Shine hard October moonОктябрьская луна, сильней свети,
Eagle take me to her soonСо мной, орёл, ты к ней лети.
Run swiftly silver streamСеребряный беги ручей,
Find my love or let me dreamНайди мою любовь иль дай мечтать о ней.
Now half of me is all of herТеперь она, как часть меня,
I'd be much happier if I were wholeЯ был бы счастлив обрести сполна.
All my words and wisdom fallМне не хватает слов или ума.
The poet's justice leads me to my goalПоэта правда к цели приведёт сама,
Leads me to my goalМеня к ней приведёт она.
Cold winds and cloudy skiesГряды туч, холодный бриз
Turn to sweetness in her eyesВ её глазах, как парадиз.
Fantasies, I realizedФантазии, ты приглядись,
Came to life to my surpriseОжили. Какой сюрприз!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Poet's justice — Uriah Heep
Рейтинг: 5 / 5 34 мнений
Uriah Heep
Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.
полная биографияЭтот альбом
Demons and wizards
(1972)
-
1.
The wizard
-
2.
Traveller in time
-
3.
Easy livin'
-
4.
Poet's justice
-
5.
Circle of hands
-
6.
Rainbow demon
-
7.
All my life
-
8.
Paradise
-
9.
The spell
-
10.
Why