Перевод песни Love machine (Uriah Heep)

Lovely little lady, you've got me on the run
You're a love machine and you say that I'm your gun
But I don't care, cause I've got to know...

You said you were a loser, the kind that came up worst
So I had to try hard to satisfy your thirst
But I don't care, cause I've got to know...

The only time she's happy is when the bullets fly
And she'll make you feel you're better than any other guy
But I don't care, cause I've got to know...

Lovely little lady, you've got me on the run
You're a love machine and I'm trying to be your gun
But I don't care, cause I've got to know...

Милая особа, дерзка, как рок-н-ролл.
Ты — машина любви, и говоришь, что я твой ствол.
А мне плевать, я ведь должен знать....

Призналась, что, мол, лузер, и легче, мол, убить.
Я так старался, мэм, твой голод утолить.
А мне плевать, я ведь должен знать...

Ей только в кайф, коль пули у виска свистят.
Она даёт понять тебе, ты лучший из ребят.
А мне плевать, я ведь должен знать...

Милая особа, дерзка, как рок-н-ролл.
Ты — машина любви, я доказать готов, что я твой ствол.
А мне плевать, я ведь должен знать...