Войти с форума
Регистрация на форуме
Unprocessed — перевод песни
Rain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Unprocessed появятся новые переводы
5.0
7
Rain
Дождь
Saw your eyesВзглянул в твои глаза,
Spring reprisedБудто вновь настала весна,
First mild nightЭто первый тёплый вечер
In such long timeЗа столь долгое время.
You and IЯ, ты и
Streets in lightУлицы, залитые огнями,
Make me feel likeЯ чувствую себя
I’m divineБудто в раю.
Rain falls andДождь льёт и
So the nightЭта ночь
One more timeПовторяется ещё один раз.
Play with fireЭта игра с огнём,
I admiredЯ был ей очарован.
Eyes ran dryГлаза слипаются,
Now I’m so tiredЯ уже настолько устал.
It can’t beНе может быть
You and meНас с тобой,
So in love but still not freeТакие влюблённые, но всё ещё не свободные.
Stare at screensПялюсь в экраны —
No repliesОтвета не приходит,
Can’t you stand right next to me?Ты можешь оказаться сейчас рядом со мной?
Hold me tightОбними меня как можно крепче,
Until the birds start to singПока птицы не защебечут.
Rain falls andДождь льёт
So the nightНочью.
Rain falls downДождь льёт
One more timeОчередной раз.
We shouldn’t be togetherМы не должны быть вместе,
But these sins taste so bittersweetНо эти грехи такие манящие.
This shouldn’t last foreverЭто не должно длиться вечно.
Your warmth is what I needМне так нужно твоё тепло,
So bittersweetМеня так манит...
Rain falls andДождь льёт
So the nightНочью.
Rain falls downДождь льёт
One more timeОчередной раз.
Rain falls andДождь льёт и
So the nightЭта ночь
One more timeПовторяется в очередной раз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rain — Unprocessed
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Unprocessed
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.