Looking like stormy day Don't think it'll go away So under my roof I'll stay That's alright, I'll just play my Guitar for a couple of hours Play my heart and play it louder Play until I break a string Oh it's alright, I've got all I need
Just a broken string on a guitar But I've got five more Five more But I can play just fine It's more than enough More than enough I still play in tune I know the notes I know the tune Do you Just a string on a guitar I've got five more Five more
At first glance you might think I'm incomplete, I'm not I've got plenty, I've got everything I need to play a song I strum a note, I strum a note, I hit a chord, I'm on a role I'm losing inhibition playing on playing 'cause I know
It's just a broken string on a guitar But I've got five more Five more But I can play just fine It's more than enough More than enough I still play in tune I know the notes I know the tune Do you Just a string on a guitar I've got five more Five more
Похоже на ненастный день. Не думаю, что это пройдёт. Я останусь под своей крышей, Всё в порядке, я просто поиграю на своей Гитаре пару часов. Сыграю со всем сердцем и сыграю громче, Сыграю, пока не порву струну. О, всё в порядке, у меня есть всё, что мне нужно.
Просто порванная струна на гитаре, Но у меня есть ещё пять. Ещё пять, Но я могу прекрасно играть, Этого более чем достаточно. Более чем достаточно. Я всё ещё играю в тон, Я знаю ноты, Я знаю мелодию. А ты? Просто струна на гитаре, У меня есть ещё пять, Ещё пять.
На первый взгляд ты можешь подумать, что я неполноценный, но это не так. У меня много, у меня есть всё, что мне нужно, чтобы сыграть песню. Я играю ноту, я играю ноту, я попадаю в аккорды, я в своей роли. Перестаю сдерживаться, играя дальше, потому что знаю...
Это просто порванная струна на гитаре, Но у меня есть ещё пять. Ещё пять, Но я могу прекрасно играть, Этого более чем достаточно. Более чем достаточно. Я всё ещё играю в тон, Я знаю ноты, Я знаю мелодию. А ты? Просто струна на гитаре, У меня есть ещё пять, Ещё пять.
Автор перевода — ElleShe
Понравился перевод?
Перевод песни Broken string — Unlike Pluto
Рейтинг: 5 / 52 мнений