Войти с форума
Регистрация на форуме
Conor Maynard — перевод песни
R U Crazy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Conor Maynard появятся новые переводы
4.5
7
R U Crazy
Ты сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума?
Must be stupid if you thinkТы сошла с ума, если думаешь,
that we can start againмы можем начать всё заново.
Are you joking, must be jokingТы шутишь, должно быть, шутишь,
You ain't laughin', I ain't smokin'Ты не смеешься, я не курю,
Must be crazy if you thinkДолжно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
that we can start again
Да, больше не нужно слёз,
Yeah, ain't no need to cry no moreКогда ты ломаешь моё сердце на двадцать четыре,
When you break my heart into twenty-fourЯ буду собирать осколки, которые ты оставила,
I'll pick up the pieces you leftЕсли думаешь, что я возвращаюсь обратно,
If you think I'm comin' back,Не задерживай дыхания,
Don't hold your breathЯ не твой мужчина, потому что я расстаюсь с тобой,
I ain't your mister, cause I'm breakin' up with yaМне следовало наладить контакт с твоей сестрой,
Shoulda' hooked up with your sisterУходи сейчас же, вот мой средний палец.
Go now, here's my middle finger
Потому что мне больно, детка, больно, детка
Cause I'm hurting baby, hurting babyПосмотри, что ты сделала.
Look what you did
Ты сошла с ума? Ты сошла с ума?
Are you crazy Are you crazyТы сошла с ума? Ты сошла с ума?
Are you crazy Are you crazyТы сошла с ума, если думаешь,
Must be stupid if you thinkмы можем начать всё заново.
that we can start againТы шутишь, должно быть, шутишь,
Are you joking, must be jokingТы не смеешься, я не курю,
You ain't laughin', I ain't smokin'Должно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
Must be crazy if you think
that we can start againДа, я с моими друзьями, мы покоряем этот город,
Давай посмотрим, какая девчонка сможет свалить меня с ног,
Yeah, I'm with my boys, hit the townЯ знаю, сейчас она хочет вернуть меня назад,
Let's go see what kind of chick knocks me outНо ничто не звучит лучше чем «Проваливай, Джек»
Now I know that she wants me backНе называй меня господином, детка, я расстался с тобой,
Nothing sounds more better than "Hit the road, Jack Jack"Люби меня сейчас, моё имя стало важнее,
Don't call me mister, girl I've broken up with yaДевочка, я покажу тебе палец.
Love me now, my name is bigger
Girl, I'm giving you the fingerПотому что мне больно, детка, больно, детка
Посмотри, что ты сделала.
Cause I'm hurting baby, hurting baby
Look what you didТы сошла с ума? Ты сошла с ума?
Ты сошла с ума? Ты сошла с ума?
Are you crazy Are you crazyТы сошла с ума, если думаешь,
Are you crazy Are you crazyмы можем начать всё заново.
Must be stupid if you think that we can start againТы шутишь, должно быть, шутишь,
Are you joking, must be jokingТы не смеешься, я не курю,
You ain't laughin', I ain't smokin'Должно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
Must be crazy if you think that we can start again
Ты сошла с ума? Ты сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума? Ты сошла с ума?
Are you crazyТы сошла с ума, если думаешь,
Are you crazyмы можем начать всё заново.
Are you crazyТы шутишь, должно быть, шутишь,
Must be stupid if you thinkТы не смеешься, я не курю,
that we can start againДолжно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
Are you joking, must be joking
I ain't smokin' smokin'Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Must be crazy if you thinkСпой это вместе со мной
that we can start againНет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты, скорее всего, сошла с ума
No no no no no no no noНет, нет, нет, нет, нет, нет (о)
Sing it with me nowНет, нет, нет, нет, нет, нет
No no no no no no no no
You must be crazy, yeahТы не понимаешь
No no no no no no (оh)У нас нет второго шанса, детка
No no no no no no no noЭто не игра, так почему же ты пытаешься играть со мною?
Сейчас, мне нужно идти, я не собираюсь оставаться и смотреть на то, как ты плачешь
You don't understand
There's no second chance for us, babyПотому что мне больно, детка, больно, детка
It's not a game, so why are you tryin' to play meПосмотри, что ты сделала
Now I gotta go, I'm not gonna stay and watch you cry
Ты сошла с ума? Ты сошла с ума?
Cause I'm hurting baby, hurting babyТы сошла с ума? Ты сошла с ума?
Look what you didТы сошла с ума, если думаешь,
мы можем начать всё заново.
Are you crazy Are you crazyТы шутишь, должно быть, шутишь,
Are you crazy Are you crazyТы не смеешься, я не курю,
Must be stupid if you think that we can start againДолжно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
Are you joking, must be joking
You ain't laughin', I ain't smokin'Ты сошла с ума? Ты сошла с ума?
Must be crazy if you think that we can start againТы сошла с ума? Ты сошла с ума?
Ты сошла с ума, если думаешь,
Are you crazy Are you crazyмы можем начать всё заново.
Are you crazy Are you crazyТы шутишь, должно быть, шутишь,
Must be stupid if you think that we can start againТы не смеешься, я не курю,
Are you joking, must be jokingДолжно быть, ты сошла с ума, если думаешь, что мы можем начать всё заново
I ain't smokin' smokin'
Must be crazy if you think that we can start againПроваливай, Джек
Проваливай, Джек, Джек
Hit the road, Jack
Hit the road, Jack Jack
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни R U Crazy — Conor Maynard
Рейтинг: 4.5 / 5 17 мнений
Conor Maynard
Conor Maynard — британский певец из Брайтона, который прошёл путь от YouTube-каверов до поп-мейнстрима. В 2012 он выпустил дебютный альбом Contrast и получил премию MTV Brand New, а позже укрепил репутацию кавер-релизом Covers. В 2023 Мейнард вернулся к оригинальному материалу с альбомом +11 Hours.
полная биография