Перевод песни Dirty boys (UDO)

Bad boys on the run tonight
There’s streaming energy
The future holds retreat or victory
Strolling through the neon light
You get no charity
Looking for a fight – out on the run

They’re never gonna win
Unless the system is to burn
They’re tearing our world apart
Because they never wanna learn

Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind

Windows closed and doorways shut
There’s trouble in the streets
Another girl gets crazy from the heat
Heavy current loads the air
Headgames all around
Tidal waves of lust and moaning sounds

They’re never gonna win
Unless the system is to burn
They’re tearing our world apart
Because they never wanna learn...

Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind
Dirty boys always on the run
Never get them out of my mind

They’re tearing our world apart
Because they never wanna learn

Bad boys on the run tonight
Burning up the streets
The future holds retreat or victory
Heavy current loads the air – you get no charity
They’re looking for a fight, this ain’t no place to be, oh

Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind

Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind

Dirty! Dirty!
D-D-D-Dirty boys

Плохие парни отрываются сегодня ночью,
Энергия бьёт ключом.
В будущем их ждёт побег или победа.
Прогуливаясь в свете неоновых вывесок,
Не жди подачек,
Если ищешь мордобоя, чтобы выпусить пар.

Они никогда не победят,
Если только система не сгорит.
Они разрывают наш мир на куски,
Потому что они не хотят учиться.

Развратники всегда отрываются
Всю ночь напролёт, до шести утра.
Развратники всегда веселятся,
А я не могу перестать о них думать.

Окна и двери закрыты,
На улицах начинается заварушка.
Ещё одной девчонке сорвало крышу от жары.
Воздух наэлектризован,
Из-за каждого угла слышны
Звуки минета и похотливые стоны.

Они никогда не победят,
Если только система не сгорит.
Они разрывают наш мир на куски,
Потому что они не хотят учиться...

Развратники всегда отрываются
Всю ночь напролёт, до шести утра.
Развратники всегда веселятся,
А я не могу перестать о них думать.
Развратники всегда веселятся,
А я не могу перестать о них думать.

Они разрывают наш мир на куски,
Потому что они не хотят учиться.

Плохие парни отрываются сегодня ночью,
Сжигая улицы дотла.
В будущем их ждёт побег или победа.
Воздух наэлектризован, не жди подачки,
Они ищут мордобоя, тебе тут не место, о!

Развратники всегда отрываются
Всю ночь напролёт, до шести утра.
Развратники всегда веселятся,
А я не могу перестать о них думать.

Развратники всегда отрываются
Всю ночь напролёт, до шести утра.
Развратники всегда веселятся,
А я не могу перестать о них думать.

Грязные! Развязные!
Р-р-р-р-развратники!