Войти с форума
Регистрация на форуме
Down all the days Перевод и текст песни U2
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у U2 появятся новые переводы
5.0
2
Down all the days
Во всякий день
My eyes are blind Мои глаза ослепли,
They have seen the glory Они видели сияние славы.
My ears are shut Мои уши заткнуты,
They have heard the sound Они слышали звук.
My legs are weak Мои ноги ослабли,
From so much stumbling Так часто они оступались,
Down all the days Во всякий день,
Down all the days Во всякий день.
My lips are dry Мои губы пересохли,
They have tasted water Они вкушали воду.
My spirit high Мой дух возвышен,
I hardly touch the ground Я едва касаюсь земли.
My heart is heavy Моё сердце отягчено,
It hears a distant firing Оно слышит далёкие выстрелы
Down all the days Во всякий день,
Down all the days Во всякий день,
Down all the days Во всякий день,
Down all the days Во всякий день...
(When the sky is all cold (Когда холодное небо
Fluorescent against the night Подсвечено в ночи,
Write down all you wanna see Напиши всё, что хочешь увидеть,
Come down land what you wanna see Зафиксируй, что ты хочешь увидеть.
Write off on the holy rose Отметь на священной розе,
Someone on the streets on fire Кто-то на улицах в огне,
And I am weary, unworthy И я устал, недостоин,
And weary, all wrong Устал, неправ,
I hear you, do you hear me?) Я слышу тебя, ты слышишь меня?)
Мелодия и текст этой демо-записи дальнейшего развития не получили, а музыкальное сопровождение позднее стало основой трека «Numb».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Down all the days — U2
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
U2
U2 — ирландская группа, начавшаяся со школьного объявления в Дублине и ставшая одной из главных стадионных сил рок-музыки. Их путь — это постоянные перезагрузки: от раннего постпанка и The Joshua Tree до Achtung Baby и резиденции U2:UV в Sphere. Биография о песнях, риске, технологиях и влиянии.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Lady with the spinning head
-
2.
Blow your house down
- 3. Salomé
-
4.
Even better than the real thing (Fish Out of Water remix)
-
5.
Satellite of love
-
6.
The lounge fly mix
-
7.
Heaven and hell
- 8. Oh Berlin
- 9. Near the island
- 10. Down all the days
-
11.
Paint it black
-
12.
Fortunate son
-
13.
Alex descends into hell for a bottle of milk / Korova 1
-
14.
Where did it all go wrong?
- 15. Everybody loves a winner
