Перевод песни Hear me now (Tyler Joseph)

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Words of mine
Words of yours
Confusing rhymes
And confusing wars
Between words of love
And words of hate
Wars of dreams
And wars of fate

Once again I step inside my shoes
A battle now for every single thing I do
And I don't care because I don't have a clue
I see you close all the windows in my room
And tell me how I am comfortable in silence
Broken teeth and skin that I'm in
I can't win
I need you to break me up break me down to the sound
So I can pray that someone hears me now
I just pray that someone hears me now

There was a moment in my life
Where I thought that you were gone
And every moment of my life
Was just us pretending

I go to sleep every night
I should be good at it by now
But very lonely is tonight
And time stands still
So now I try to picture you
with all the kingdom I can't find
Fighting gravity turning with this little mind
I think I saw the kingdom
get this feeling I must keep
Walking closer crack the door
And then I fall asleep
Because every time I think I see your face
It fades away
And turns to grey
Then I pray you save the day

Anyhow I just pray that someone hears me now
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I just pray that someone hears me now

О, да.
О, да.
О, да.
Мои слова,
Твои слова.
Смущающие рифмы
И смущающие войны
Между словами любви
И словами ненависти;
Войны идей
И войны судьбы.

Я снова надеваю свою обувь.
Идёт битва за каждую вещь, что я делаю.
А меня не волнует, потому что я не имею понятия.
Я вижу, ты закрываешь все окна моей комнаты
И говоришь, что мне удобнее в тишине.
Разбитые зубы и кожа, в которой я нахожусь.
Я не могу выиграть.
Приди, чтобы сломать меня, превратить меня в звук.
Так что я молюсь, что кто-то слышит меня.
Я просто молюсь, что кто-то слышит меня сейчас.

В моей жизни было время,
Когда я считал, что тебя не стало.
И каждым эпизодом моей жизни было
То, как мы притворяемся.

Каждую ночь я отхожу ко сну,
Я должен бы уже научиться это делать,
Но эта ночь очень одинока,
И время остановилось.
Так что я пытаюсь представить тебя
вместе с миром, который не могу отыскать.
Борюсь с гравитацией, возникающей в этом умишке.
Я подумал, что увидел тот мир,
уловил чувство, которое должен сохранить,
Подойдя ближе, открыл дверь
И затем уснул.
Ведь каждый раз, когда думаю, что вижу твое лицо,
Оно исчезает
И становится бесцветным,
А потом я молюсь, что ты спасёшь ситуацию.

В любом случае, я просто молюсь, что кто-то слышит меня.
О, да, да, да, да, да, да.
Я просто молюсь, что кто-то слышит меня сейчас.