A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Twilight: Breaking dawn (part 1)

Перевод текста песни
Flightless bird

Twilight Twilight: Breaking dawn (part 1) (2011) Flightless bird

5.0

1

Flightless bird

Twilight

Flightless bird

Бескрылая птица

I was a quick wet boy, diving too deep for coinsЯ был резвым пареньком и глубоко нырял за монетами.

All of your street light eyes wide on my plastic toysВ свете уличных фонарей все пристально разглядывали мои пластмассовые игрушки.

Then when the cops closed the fair, I cut my long baby hairА потом копы прикрыли лавочку, и я обрезал свои длинные детские волосы,

Stole me a dog-eared map and called for you everywhereУкрал потёртую карту и стал звать тебя повсюду.

Have I found youНашёл ли я тебя,

Flightless bird, jealous, weepingБескрылую птицу, ревнующую и плачущую?

Or lost you, American mouthИли я потерял тебя, ненасытную,

Big pill loomingИллюзию, вызванную большой дозой?

Now I'm a fat house catТеперь я – жирный домашний кот,

Nursing my sore blunt tongueВыхаживаю свой больной шершавый язык,

Watching the warm poison rats curl through the wide fence cracksСмотрю, как тёплые ядовитые крысы лезут сквозь большие дырки в заборе,

Pissing on magazine photosМочусь на фото в журналах.

Those fishing lures thrown in the coldЭту приманку для рыб забросили в горный источник холодной

And clean blood of Christ mountain streamИ чистой Христовой крови.

Have I found youНашёл ли я тебя,

Flightless bird, grounded, bleedingБескрылую птицу, лишённую возможности летать, истекающую кровью?

Or lost you, American mouthИли я потерял тебя, ненасытную,

Big pill stuck going downБольшую таблетку, застрявшую в горле?

... развернуть комментарий

lisenok

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 ноября 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Flightless bird — Twilight Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Twilight

Twilight

Саундтрек «Сумерек» — это два мира: хиты альтернативной сцены конца 2000-х и тонкая партитура Картера Бёруэлла. Песни превращают сцены в музыкальные маркеры эпохи, а инструментальные темы делают роман Беллы и Эдварда внутренне правдоподобным. Разбираем, как музыка создаёт Форкс, тревогу и притяжение.

полная биография

Этот альбом

Twilight: Breaking dawn (part 1)

Twilight: Breaking dawn (part 1) (2011)

Угадай мелодию! Twilight Играть >

Видео

Топ сегодня