Перевод песни Lullaby (Tungsten)

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Wait here in the dark
Soon you´ll see what it means to be me
Out there on the meadows they just want to be free
(Howling and crawling)

Flowers, withering fast
Turning to ash, leaving its past
A humming sound in the deep dark fog
As the lullaby is sung again!

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Wait here, time is yours
You’ve gained knowledge, now you know it all
Tick tock tick tock, they're coming for you
(Howling and crawling)

The rising of the morning sun
You are prepared, the time has come
This my son, this can’t be undone
And the lullaby is sung again!

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Yeah yeah

But in the light of dawn
You´ll rise as a new entity
And your revenge is now a slaughter of hate

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye

Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
Mommy's gonna tell you your last goodbye
Hush little baby, don't you say a word
Mommy's gonna push you into the herd
And if that herd doesn’t send you to the sky
DADDY'S GONNA TELL YOU YOUR LAST GOODBYE!

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Подожди тут в темноте,
Скоро поймёшь каково мне,
Там на лугу они свободы хотят,
(Воя и пресмыкаясь).

Цветы, вянут быстро,
Превращаются в пепел, остаются в прошлом,
Жужжание глубоко в густом тумане
Словно колыбельная, что снова спета.

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Подожди тут, не торопись,
Знание получил, тебе всё известно,
Тик-так, тик-так, они идут за тобой,
(Воя и пресмыкаясь).

Восход солнца с утра,
Ты готов, время пришло,
Это, сынок, это не может быть неоконченным,
И колыбельная снова спета.

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Да! Да!

Но в свете зари
Ты восстанешь новой сущностью,
И месть твоя теперь ненависть и резня.

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".

Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
Мамочка скажет тебе последнее "прощай".
Тише, малыш, ни слова не говори,
Мамочка выпихнет тебя к стаду,
И если то стадо тебя не окрыляет,
ПАПОЧКА СКАЖЕТ ТЕБЕ ПОСЛЕДНЕЕ "ПРОЩАЙ"!