Перевод песни Dreamers (Tungsten)

All the time the future seems so dull and pale
We have to make our past prevail
It's a fine line balancing our now and then
Right now it feels like "then" should be "when?"

Summer's approaching
A midsummer's tale

Remembering the dreamers
A waltz of eternity
Following every step
A dream, a philosophy
Feels like I am dancing
A waltz of eternity
Following every step
To the same old melody

There is nothing fun when putting on the news
Only sadness and my views
We should try to make our future grow
We sure need to do something that's not so low

Summer's approaching
(Summer’s approaching)
A midsummer's tale

Remembering the dreamers
A waltz of eternity
Following every step
A dream, a philosophy
Feels like I am dancing
A waltz of eternity
Following every step
To the same old melody

Remembering the dreamers
A waltz of eternity
Following every step
A dream, a philosophy
Feels like I am dancing
A waltz of eternity
Following every step
To the same old melody

Remembering the dreamers
A waltz of eternity
Following every step
A dream, a philosophy
Feels like I am dancing
A waltz of eternity
Following every step
To the same old melody
Following every step
To the same old melody
Following every step
A dream, a philosophy

Будущее всё время кажется таким тусклым и бледным.
Мы должны сделать так, чтобы наше прошлое преобладало.
Это тонкая грань, балансирующая между «сейчас» и «потом»;
Прямо сейчас кажется, что «потом» должно стать «когда?».

Лето приближается.
Сказка середины лета...

Вспоминая мечтателей,
Вальс вечности.
Шаг за шагом,
Мечта, философия.
Кажется, я танцую
Вальс вечности.
Шаг за шагом
Под всё ту же старую мелодию.

Нет ничего весёлого, когда включаешь новости,
Только грусть и моё мнение.
Мы должны попытаться сделать так, чтобы наше будущее росло;
Нам обязательно нужно сделать что-то не слишком низкое.

Лето приближается.
(Лето приближается)
Сказка середины лета...

Вспоминая мечтателей
Вальс вечности
Следуя за каждым шагом
Мечта, философия
Ощущение, что я танцую
Вальс вечности
Следуя за каждым шагом
Под одну и ту же старую мелодию

Вспоминая мечтателей,
Вальс вечности.
Шаг за шагом,
Мечта, философия.
Кажется, я танцую
Вальс вечности.
Шаг за шагом
Под всё ту же старую мелодию.

Вспоминая мечтателей,
Вальс вечности.
Шаг за шагом,
Мечта, философия.
Кажется, я танцую
Вальс вечности.
Шаг за шагом
Под всё ту же старую мелодию.
Шаг за шагом
Под всё ту же старую мелодию.
Шаг за шагом,
Мечта, философия.