Войти с форума
Регистрация на форуме
Tungsten — перевод и текст песни
Heart of rust
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tungsten появятся новые переводы
5.0
3
Heart of rust
Ржавое сердце
Love can be a cruel thingЛюбовь может быть жестока,
Love can hurt youЛюбовь может ранить тебя
And destroy youИ сломать тебя.
So lost and in love,Заблудившийся и влюблённый,
Couldn't seeЯ не понимал,
What was heading my wayЧто ждало меня.
Only the demons in my twisted mindЛишь демоны в моём изувеченном сознании
Will always remind me of your soul of darknessБудут всегда напоминать мне о твоей тёмной душе.
Only the nightmares still remainЛишь кошмары остаются
As I was falling down your crooked path of liesС тех пор, как я свернул на твою извилистую дорогу лжи.
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути!
Burn the haunting pagesПредай огню ошибки прошлого.
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути,
Turn your life aroundНачни всё с чистого листа.
Pleasures of the unfaithful onesУдовольствия неверных
Engulfs your soul, over and overЗахватывают твою душу снова и снова.
Every day is like a dagger to my heartКаждый день вонзается кинжалом в моё сердце,
With tears so pure in my handsПрозрачны слёзы на моих руках.
The world around me crumbles and fallsМир вокруг меня рушится,
My family is tearing apartМоя семья разваливается,
You made me run away just to find sanityТы заставила меня сбежать, только чтобы обрести рассудок,
Leaving all the things I love behind to witherБросив всё, что я люблю, увядать.
Only the demons in my twisted mindЛишь демоны в моём изувеченном сознании
Will always remind me of your soul of darknessБудут всегда напоминать мне о твоей тёмной душе.
Only the nightmares will still remainЛишь кошмары останутся
As I was falling down your crooked path of liesС тех пор, как я свернул на твою извилистую дорогу лжи.
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути!
Burn the haunting pagesПредай огню ошибки прошлого.
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути,
Turn your life aroundНачни всё с чистого листа.
An inapprehensive kidnapping, a prison of fearНе предвещающее беды похищение, тюрьма страха.
As long as I saw you I knew you were mineПока я тебя видел, я знал, что ты моя,
But you punished me with blood and mental tortureНо ты наказала меня кровью и душевными муками.
This is not the life I wantedЭто не та жизнь, которую я хотел!
Someone please save meКто-нибудь, пожалуйста, спасите меня!
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути!
Burn the haunting pagesПредай огню ошибки прошлого.
Free yourself from the heart of rustИзбавь себя от своей ржавой сути,
Turn your life aroundНачни всё с чистого листа.
I will remember, turn your life aroundЯ буду помнить, начни всё с чистого листа.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heart of rust — Tungsten
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Tungsten
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.