Перевод песни Rattlesnake (Tsar B)

I said "you go boy",
you go places my love
I said I don't mind, but that's a lie and you know
I'd rather take the boat,
kiss you on the water, on the water, through the water

I like nobody
Rattlesnake
I like nobody

Lemme bathe here
let me stay in this hot water
Deep water, deceptive water, what are you thinkin'
Don't walk away without,
without fearing never ever coming back here

I like nobody
Rattlesnake
I like nobody

I said "you go boy",
you go places my love
I said I don't mind, but that's a lie and you know
I'd rather take the boat,
kiss you on the water, on the water, through the water

I like nobody
Rattlesnake
I like nobody
I like nobody
Rattlesnake
I like nobody
I like nobody
Rattlesnake
I like nobody

Я сказала: «Вперёд, парень», —
ты далеко пойдёшь, моя любовь.
Я сказала, что не возражаю, но это ложь, и ты это знаешь.
Я бы предпочла сесть в лодку
и целовать тебя на воде, на воде, под водой.

Мне никто не нравится.
Гремучая змея.
Мне никто не нравится.

Позволь мне искупаться здесь,
позволь мне побыть в этой тёплой воде,
Глубокой воде, обманчивой воде, о чём ты думаешь?
Не уходи без опасения,
что никогда, никогда не вернёшься сюда.

Мне никто не нравится.
Гремучая змея.
Мне никто не нравится.

Я сказала: «Вперёд, парень», —
ты далеко пойдёшь, моя любовь.
Я сказала, что не возражаю, но это ложь, и ты это знаешь.
Я бы предпочла сесть в лодку
и целовать тебя на воде, на воде, под водой.

Мне никто не нравится.
Гремучая змея.
Мне никто не нравится.
Мне никто не нравится.
Гремучая змея.
Мне никто не нравится.
Мне никто не нравится.
Гремучая змея.
Мне никто не нравится.