A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bloom

Troye Sivan — перевод песни
The good side

Troye Sivan Bloom (2018) The good side

5.0

1

The good side

The good side

Хорошая сторона

I got the good side of thingsЯ познал хорошую сторону вещей

Left you with both of the ringsОставил тебя с нашими кольцами ¹

My fingers danced and swayed in the breezeЯ чувствовал себя легко

The change in the wind took you down to your kneesНо одно дуновение ветра ломало тебя ²

I got the good side of youЯ познал хорошую сторону тебя

Send it out into the blueИ описал её в Blue ³

The people danced to the sound of your heartЛюди танцевали под ритм твоего сердца

The world sang along to it falling apartМир пел вместе с нами, разрушаясь ⁴

But I sympathize, and I recognizeНо я сочувствую и я признаю

And baby, I apologizeИ, малыш, я извиняюсь

That I got the good sideЧто я познал хорошую сторону

The good side of thingsХорошую сторону вещей

I got the good side of lifeЯ познал хорошую сторону жизни

Travelled the universe twiceОбъездил вселенную дважды ⁵

So many thoughts I wanted to shareТак много мыслей, которыми я хотел бы поделиться

But I didn't call because it wouldn't be fairНо я не звонил тебе, ведь так было бы нечестно

Then I got the good side of newПотом я познал хорошую сторону чего-то нового

Found arms to fall right intoНашел руки, в которые могу упасть ⁶

I know how it looked, it wasn't the planЯ понимаю, как это выглядело, это не было частью плана

And some day I hope that you'll understandНо однажды, я надеюсь, ты поймешь

That I sympathize, and I recognizeНо я сочувствую и я признаю

And baby, I apologizeИ, малыш, я извиняюсь

That I got the good sideЧто я познал хорошую сторону

The good side of thingsХорошую сторону вещей

I'm sure we'll meet in the springЯ уверен, мы еще встретимся весной

And catch up on everythingИ догоним все, что упустили

I'll say I'm proud of all that you've doneЯ скажу, что горд тем, что ты сделал

You taught me the ropes, and you taught me to loveТы исправил меня и научил любить

But I sympathize, and I recognizeНо я сочувствую и я признаю

And baby, I apologizeИ, малыш, я извиняюсь

That I got the good sideЧто я познал хорошую сторону

The good side of thingsХорошую сторону вещей

Sympathize, recognizeСочувствую, признаю

ApologizeИзвиняюсь

That I got the good sideЧто я познал хорошую сторону

The good side of thingsХорошую сторону вещей

1) Имеется в виду несостоявшийся брак
2) Метафора: Трой легко перенес разрыв, но его бывший слишком переживал
3) Blue Neighbourhood — альбом Троя, в котором речь идет о его отношениях с парнем
4) Метафора: целый мир разрушился после их расставания
5) Речь о большом туре с альбомом Blue Neighbourhood
6) Речь о новых отношениях с Джейкобом Биксенманом

... развернуть комментарий

dar03

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 января 2018

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The good side — Troye Sivan Рейтинг: 5 / 5 37 мнений

Troye Sivan

Troye Sivan

Troye Sivan прошёл путь от YouTube-влогов до статуса одной из самых заметных поп-фигур своего поколения. В его биографии — переезд из ЮАР в Австралию, ранняя актёрская карьера, прорывные EP и альбом Blue Neighbourhood, яркая эпоха Bloom и эйфоричный поворот Something to Give Each Other с хитами Rush и One of Your Girls.

полная биография

Этот альбом

Bloom

Bloom (2018)

Угадай мелодию! Troye Sivan Играть >

Видео

Топ сегодня