Войти с форума
Регистрация на форуме
Troye Sivan — перевод и текст песни
Swimming pools
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Troye Sivan появятся новые переводы
5.0
1
Swimming pools
Бассейны
So tell me how I'm gonna get past this waveСкажи, как мне преодолеть эту волну
To empty swimming poolsВ пустом бассейне?
Cause I just wanna be at the start of after loving youЯ просто хочу оправиться от любви к тебе.
I plant my feet and I clench my teethЯ твёрдо встаю на ноги и сжимаю челюсть,
I can't outrun what's coming after meНо не могу сбежать от преследующих меня мыслей,
So tell me how I'm gonna get past this waveТак скажи, как мне преодолеть эту волну
To empty swimming poolsВ пустом бассейне?
But I see a lighthouse in the distance calling my nameВдали я вижу маяк, призывающий меня,
But I can't get thereНо не могу добраться до него,
'Til I go through all of this painПока не справлюсь со всей этой болью.
There's a glimmer of hopeЭтот проблеск надежды
Like an exhale of smoke in the skyПодобен выдоху сигаретного дыма в небо,
And sometimes you drain out on the shitИ иногда ты так истощён от всего того,
That used to feel rightЧто когда-то считал правильным.
Empty swimming poolsПустые бассейны.
So tell me how I'm gonna get past this waveСкажи, как мне преодолеть эту волну
To empty swimming poolsВ пустом бассейне?
Tell me how I'm gonna feel less secureСкажи, как перестать чувствовать себя защищенным,
When I look at youСмотря на тебя?
So I close my eyes and just visualizeТак что я закрываю глаза и просто представляю,
The greenest grass on the other sideЧто где-то там трава зеленее.
So tell me how I'm gonna get past this waveТак скажи, как мне преодолеть эту волну
To empty swimming poolsВ пустом бассейне?
But I see a lighthouse in the distance calling my nameВдали я вижу маяк, призывающий меня,
But I can't get thereНо не могу добраться до него,
'Til I go through all of this painПока не справлюсь со всей этой болью.
There's a glimmer of hopeЭтот проблеск надежды
Like an exhale of smoke in the skyПодобен выдоху сигаретного дыма в небо,
And sometimes you drain out on the shitИ иногда ты так истощён от всего того,
That used to feel rightЧто когда-то считал правильным.
Empty swimming poolsПустые бассейны,
Empty swimming poolsПустые бассейны,
Empty swimming poolsПустые бассейны,
Empty swimming poolsПустые бассейны.
I've been running, running, runЯ убегаю, убегаю, убегаю,
I've been running, running, runЯ убегаю, убегаю, убегаю,
I've been running, running, runЯ убегаю, убегаю, убегаю,
I've been running, running, runЯ убегаю, убегаю, убегаю.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Swimming pools — Troye Sivan
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Troye Sivan
Troye Sivan прошёл путь от YouTube-влогов до статуса одной из самых заметных поп-фигур своего поколения. В его биографии — переезд из ЮАР в Австралию, ранняя актёрская карьера, прорывные EP и альбом Blue Neighbourhood, яркая эпоха Bloom и эйфоричный поворот Something to Give Each Other с хитами Rush и One of Your Girls.
полная биография