Войти с форума
Регистрация на форуме
Troye Sivan — перевод песни
Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Troye Sivan появятся новые переводы
5.0
3
Blue
Грусть2
Love hits hard, I knowЯ знаю, что любовь бьет сильно
All your lights are red, but I'm green to goТы застрял на месте, а я уже готов идти1
Used to see you high, now you're only lowТы всегда был таким веселым, а теперь ты в печали
All your lights are red but I'm green to goТы застрял на месте, а я уже готов идти
I want youЯ хочу тебя
I'll colour me blueЯ разукрашу себя в оттенки грусти2
Anything it takes to make you stayЧто угодно, лишь бы ты остался
Only seeing myselfЯ вижу лишь себя,
When I'm looking up at youКогда смотрю на тебя
I want youЯ хочу тебя
I'll colour me blueЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Anything it takes to make you stayЧто угодно, лишь бы ты остался
Only seeing myselfЯ вижу лишь себя,
When I'm looking up at youКогда смотрю на тебя
I can't say noЯ не могу отказать
Though the lights are onИ хотя огни горят,
There's nobody homeНикого уже нет дома
Swore I'd never lose controlЯ клялся, что никогда не сорвусь
Then I fell in love with a heart that beats so slowА потом я безответно влюбился
I want youЯ хочу тебя
I'll colour me blueЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Anything it takes to make you stayЧто угодно, лишь бы ты остался
Only seeing myselfЯ вижу лишь себя,
When I'm looking up at youКогда смотрю на тебя
I want youЯ хочу тебя
I'll colour me blueЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Anything it takes to make you stayЧто угодно, лишь бы ты остался
Only seeing myselfЯ вижу лишь себя,
When I'm looking up at youКогда смотрю на тебя
I know you're seeing black and whiteЯ знаю, что ты видишь лишь черное и белое
So I'll paint you a clear-blue skyПоэтому я нарисую тебе чисто-голубое небо
Without you I am colour-blindБез тебя я не вижу цветов
It's raining every time I open my eyesЯ открываю глаза и вижу лишь дождь
I know you're seeing black and whiteЯ знаю, что ты видишь лишь черное и белое
So I'll paint you a clear-blue skyПоэтому я нарисую тебе чисто-голубое небо
Without you I am colour-blindБез тебя я не вижу цветов
It's raining every time I open my eyesЯ открываю глаза и вижу лишь дождь
I want youЯ хочу тебя
I'll colour me blueЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Only seeing myselfЧто угодно, лишь бы ты остался
When I'm looking up at youЯ вижу лишь себя,
When I'm looking up at youКогда смотрю на тебя
Когда смотрю на тебя
I want you
I'll colour me blueЯ хочу тебя
Anything it takes to make you stayЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Only seeing myselfЧто угодно, лишь бы ты остался
When I'm looking up at youЯ вижу лишь себя,
I want youКогда смотрю на тебя
I'll colour me blueЯ хочу тебя
Anything it takes to make you stayЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Only seeing myselfЧто угодно, лишь бы ты остался
When I'm looking up at youЯ вижу лишь себя,
Когда смотрю на тебя
I want you
I'll colour me blueЯ хочу тебя
Anything it takes to make you stayЯ разукрашу себя в оттенки грусти
Only seeing myselfЧто угодно, лишь бы ты остался
When I'm looking up at youЯ вижу лишь себя,
Когда смотрю на тебя
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blue — Troye Sivan
Рейтинг: 5 / 5 42 мнений
Troye Sivan
Troye Sivan прошёл путь от YouTube-влогов до статуса одной из самых заметных поп-фигур своего поколения. В его биографии — переезд из ЮАР в Австралию, ранняя актёрская карьера, прорывные EP и альбом Blue Neighbourhood, яркая эпоха Bloom и эйфоричный поворот Something to Give Each Other с хитами Rush и One of Your Girls.
полная биографияЭтот альбом
Blue neighbourhood
(2015)
2) Синий/голубой — цвета грусти