Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Let us meet in the trenches (TriORE)

Let us meet in the trenches

Давайте встретимся в окопах


I won't raise my hand in anger;
I won't speak no words of spite
The friends I had have parted;
I stand barren in the night
The memories I kept of the friends,
They claimed to be
They will perish when I waken,
And it's freedom that I feel

Let us meet in the trenches,
Let us dance in the sun
Let us kiss in the bloodshed,
Till the future has come.

Я не подниму руку во гневе,
Я не буду злословить.
Друзья оставили меня.
Я трачу жизнь ночью.
Воспоминания, что я хранил о друзьях,
Они останутся,
Они сгинут, едва я проснусь,
И я почувствую свободу.

Давайте встретимся в окопах,
Станцуем под солнцем,
Поцелуемся в пролитой крови,
Пока не настало будущее.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Let us meet in the trenches — TriORE Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia