Войти с форума
Регистрация на форуме
Travis — перевод и текст песни
Valentine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Travis появятся новые переводы
4.8
3
Valentine
Возлюбленная
If I lie here I might die hereЕсли я буду лежать здесь, я могу умереть
I may lay here for a whileИ пролежать здесь ещё какое-то время.
Play it gently, arrogantlyИграй мягко, высокомерно,
Play it once and for all timeИграй раз и навсегда,
Like you did when you were mineКак тогда, когда была моей.
Funny how time flies byЗабавно, как летит время.
I won’t leave you, I might leave yaЯ не оставлю тебя, хоть и могу,
I won’t leave you for a whileЯ не оставлю тебя ни на секунду.
You can’t, you can’t treat meТы не можешь, не можешь обращаться со мной
Like a crutchКак с костылем,
Like a Judas for our churchКак с Иудой нашей церкви.
Wipe the memory from the trackСотри дорожку памяти,
Put your teeth back in your mouthЗабери свои слова обратно.
If I lie here I might die hereЕсли я буду лежать здесь, я могу умереть
I may lay here for a whileИ пролежать здесь ещё какое-то время...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Valentine — Travis
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Travis
Travis — шотландский квартет из Глазго, который в конце 1990-х превратил тихую меланхолию в музыку первого ряда. От прорыва с The Man Who и песнями Writing to Reach You и Why Does It Always Rain on Me? до зрелых релизов 10 Songs и L.A. Times — их история про мелодии, выдержку и редкое чувство интонации.
полная биографияЭтот альбом
10 songs
(2020)
-
1.
Waving at the window
-
2.
The only thing
-
3.
Valentine
-
4.
Butterflies
-
5.
A million hearts
-
6.
A ghost
-
7.
All fall down
-
8.
Kissing in the wind
-
9.
Nina's song
-
10.
No love lost