Перевод песни No love lost (Travis)

I woke up feeling shit this morning
Something in my eye
I woke up feeling shit this morning
Didn’t come as a surprise
'Cause I tried to
More than I’d like to
Not sleeping
No way

Standing at the window yawning
Watching the rain
I never really felt belonging
And never again
But I’d like to
More than I tried to
Not sleeping
No way
But

No love lost
No love lost

Three drops on a window pane
Just rolling down together
No fear, no regret, no shame
Just under the weather

No love lost

Сегодня я проснулся с дерьмовым чувством,
Что-то попало в глаз.
Сегодня я проснулся с дерьмовым чувством,
И это не стало для меня сюрпризом,
Потому что я старался больше,
Чем хотел бы,
Не спать,
Ни в коем случае.

Зевая, стою у окна
И смотрю на дождь.
Я никогда не чувствовал себя
таким потерянным,
Но мне бы хотелось
Больше, чем я пытался,
Не спать,
Ни за что.
Но

Любовь не потеряна,
Любовь не потеряна.

Три капли на оконном стекле
Вместе скатываются вниз.
Нет страха, сожаления и стыда,
Это всего лишь непогода.

Любовь не потеряна...