Перевод песни Good feeling (Travis)

I've got a good feeling
Like I know how I'm feeling
Scraping me off the ceiling
Back to that good feeling
Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will we all give in
Into that good feeling

Now I got a good feelin'
Like I know how I'm feelin'
Scrapin' me off the ceiling
Back to that good feeling

You picked a time, a very fine time
To look at me, you'd see that I was fine
You're happy too, just towing on your line
But you're afraid of what you'll find behind
In twenty years from now I'll be the same
And you'll be changing all the letters
In your maiden name
Ah you're thinkin' that we're one
But we'll never be the same

'Cause I got a good feeling
That I know I'm not missing
Anything you're giving
Isn't worth this good feeling

У меня хорошее предчувствие,
Будто я познаю свои чувства,
Я словно заново родился ¹,
Когда вернулся хороший настрой.
И теперь мне трудно жить,
Растрачивая время зря.
Когда же мы все примем
Это приятное чувство?

У меня хорошее предчувствие,
Будто я познаю свои чувства,
Я словно заново родился,
Когда вернулся хороший настрой.

Ты выбрала очень подходящее время,
Чтобы увидеть меня, ты бы поняла, что я в порядке,
И ты тоже счастлива, продолжаешь тянуть лямку,
И боишься обнаружить то, что осталось позади.
Через двадцать лет я буду всё тем же,
А в твоей девичьей фамилии
Поменяются все буквы.
Ах, ты думаешь, что мы одно целое,
Но мы никогда не будем прежними.

Ведь у меня хорошее предчувствие,
Что я ничего не упущу,
И всё, чем делишься,
Не стоит этого приятного чувства.