lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Abnormally attracted to sin

Tori Amos — перевод песни
That guy

Tori Amos Abnormally attracted to sin (2009) That guy
5.0 3
That guy
That guy
Tori Amos

That guy

Этот парень

That GuyЭтот парень
Swears he will walkКлянется, что встанет на ноги,
and carries a chip as big as New YorkИ носит за пазухой камень размером с Нью Йорк.
That GuyОт этого парня
at night makes me screamМне хочется по ночам кричать.
and smashes the best possibilitiesОн рушит все шансы на успех.
That GuyЭтот парень
Just brings his war home,Переносит свою борьбу на домашних.
she cries, «why can’t Daddy leave his war outside?»Она плачет: «Почему папа не может бороться вне дома?»
That GuyЭто парень,
When he wants can loveЕсли хочет, может любить так крепко,
like no other loveКак никто другой,
until the darkness comesДо тех пор пока не столкнется с трудностями.
Do we make up to break up?Зачем мы миримся, чтобы снова поссориться?
Do we break up then wake up?Зачем мы ссоримся и просыпаемся
To cuts instead of kissesС ругательствами вместо поцелуев?
To cuts insteadС ругательствами вместо...
InsteadВместо...
InsteadВместо...
That GuyЭтот парень
Swears he will walkКлянется, что встанет на ноги,
and carries a chip as big as New YorkИ носит за пазухой камень размером с Нью Йорк.
That GuyЭтот парень,
Cannot seem to seeКажется, не может понять,
there’re no other guysЧто у меня никого нет,
but the one he used to beКроме него прежнего.
Do we make up to break up?Зачем мы миримся, чтобы снова поссориться?
Do we break up then wake up?Зачем мы ссоримся и просыпаемся
To cuts instead of kissesС ругательствами вместо поцелуев?
To cuts insteadС ругательствами вместо...
InsteadВместо...
InsteadВместо...
Will we make up?Когда мы помиримся?
Will we break up?Когда мы поссоримся?
Will I wake up with, withПроснусь ли я рядом с
That GuyЭтим парнем,
That GuyЭтим парнем,
That GuyЭтим парнем?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 июня 2013
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни That guy — Tori Amos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Tori Amos

Tori Amos

Тори Эймос — американская певица и пианистка, ставшая символом альтернативной сцены 1990-х. От прорыва с Little Earthquakes до смелого Boys for Pele и электронного From the Choirgirl Hotel она превращала личные истории в миф и исповедь. Её песни, активизм и уникальные концерты сделали её голосом тех, кто долго молчал.

полная биография

Этот альбом

Abnormally attracted to sin
Угадай мелодию! Tori Amos Играть >

Видео

Топ сегодня