Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Hotel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tori Amos появятся новые переводы
5.0
4
Hotel
Гостиница
Met'em in a hotel.Встретила их в гостинице,
Met'em in a hotelВстретила их в гостинице
Beneath ground.Под землей.
Tell me that he's missing.Скажи мне, что он пропал без вести.
Tell me this one is forСкажи мне, что вот этот предназначен
Lollipop Gestapo.Леденцовому Гестапо.
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now? How...Где вы теперь?
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now? How...Где вы теперь?
Give me more...Больше мне!
Give me more...Больше мне!
Give me more...Больше!
I, I have to learn to let you crash down.Я должна дать тебе разбиться,
I, I have to learn to let you crash...Я должна дать тебе разбиться.
Met'em in a hotel.Встретила их в гостинице,
Met'em in a hotel.Встретила их в гостинице.
You say he's the biggest thingТы говоришь, что он станет звездой
There'll be this year.В этом году.
I guess that what I'm seeking,Мне кажется, я ищу,
I guess that what I'm seekingМне кажется, я ищу
Isn't here.Не там, где нужно.
Met him in a hotel.Встретила его в гостинице,
Met him in a guess world,Встретила его в мире загадок.
Guessed anyone but you.Разгадала их всех, кроме тебя.
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now? How... (Ha, how.)Где вы теперь?
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now? How... (Ha, how.)Где вы теперь?
Give me more...Больше мне!
Give me more...Больше мне!
Give me more...Больше!
I, I have to learn to let you crash down.Я должна дать тебе разбиться,
I, I have to learn to let you crash...Я должна дать тебе разбиться.
Where... are the velvets,Куда подевались вампиры1,
Where...Куда подевались вампиры,
Where... are the velvetsКуда подевались вампиры,
When you're coming, coming down?С лестницы, по которой ты спускаешься?
Where... are the velvets,Куда подевались вампиры,
Where...Куда подевались вампиры,
Where... are the velvetsКуда подевались вампиры,
When you're coming, coming down?С лестницы, по которой ты спускаешься, спускаешься?
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now? How... (Ha, how.)Где вы теперь?
You were wild,Вас было не обуздать.
Where are you now?Где вы теперь?
You were wild...Вас было не обуздать.
King Solomon's MinesКопи царя Соломона,
Exit 75.Выход 75.
I'm still alive.Я все еще жива,
I'm still alive...Я все еще жива,
I'm still alive.Я все еще жива...
1) Вампиры (в оригинале «the Velvets»)—герои книги Нила Геймана «Задверье».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hotel — Tori Amos
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Tori Amos
Тори Эймос — американская певица и пианистка, ставшая символом альтернативной сцены 1990-х. От прорыва с Little Earthquakes до смелого Boys for Pele и электронного From the Choirgirl Hotel она превращала личные истории в миф и исповедь. Её песни, активизм и уникальные концерты сделали её голосом тех, кто долго молчал.
полная биографияЭтот альбом
From the choirgirl hotel
(1998)
-
1.
Spark
- 2. Cruel
- 3. Black-dove (January)
- 4. Raspberry swirl
- 5. Jackie's strength
- 6. iieee
- 7. Liquid diamonds
- 8. She's your cocaine
- 9. Northern lad
- 10. Hotel
- 11. Playboy mommy
- 12. Pandora's Aquarium
- 13. Purple people