A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

From the choirgirl hotel

Tori Amos — перевод песни
Liquid diamonds

Tori Amos From the choirgirl hotel (1998) Liquid diamonds

4.9

2

Liquid diamonds

Tori Amos

Liquid diamonds

Жидкие алмазы

Surrender then start you enginesСдайся, а потом запусти свои двигатели.

You'll know quite soon what my mistake wasСкоро ты узнаешь, в чём была моя ошибка.

For those on horseback or dog sledТы поворачиваешь на изгибе дороге

You turn on at the bend in the roadИз-за тех, кто на лошадях и в собачьих упряжках.

I hear she still grants forgivenesssЯ слышу, она всё ещё дарует прощение,

Although I willingly forgot herХоть я её уже с удовольствием забыла.

The offering is molasses and you sayДар — меласса, и ты говоришь:

I guess I'm an underwater thing so I«Думаю, я из подводного мира,

Guess I can't take it personallyТак что, думаю, я этого не вынесу,

I guess I'm an underwater thing I'mДумаю, я из подводного мира,

Liquid runningБегущая жидкость».

There's a sea secret in meВо мне есть морской секрет,

It's plain to see it is risingЭто легко заметить,

But I must be flowing liquid diamondsНо я должна струиться жидкими алмазами.

Calling for my soulВзывающая к моей душе

At the corners of the worldПовсюду,

I know she's playing poker with the rest of the stragglersЗнаю, она играет в покер с остальными потерянными.

Calling for my soulВзывающая к моей душе

At the corners of the worldПовсюду,

I know she's playing pokerЗнаю, она играет в покер,

And if your friends don't come back to youИ если твои друзья к тебе не вернутся,

And you know this is madnessИ, знаешь, это сумасшествие,

A lilac mess in your prom dressЛепестки сирени на твоём бальном платье.

And you sayИ ты говоришь:

I guess I'm and underwater thing«Думаю, я из подводного мира».

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 марта 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Liquid diamonds — Tori Amos Рейтинг: 4.9 / 5 7 мнений

Tori Amos

Tori Amos

Тори Эймос — американская певица и пианистка, ставшая символом альтернативной сцены 1990-х. От прорыва с Little Earthquakes до смелого Boys for Pele и электронного From the Choirgirl Hotel она превращала личные истории в миф и исповедь. Её песни, активизм и уникальные концерты сделали её голосом тех, кто долго молчал.

полная биография

Этот альбом

From the choirgirl hotel

From the choirgirl hotel (1998)

Угадай мелодию! Tori Amos Играть >

Видео

Топ сегодня