Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I'm not afraid (Tommee Profitt)

I'm not afraid

Я не боюсь


You strangled me like an addiction
You captured me like an affliction
And I will be nimble and I will be quick
I will overcome all of this

The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid)

There are monsters outside and they’re waiting
There are vultures in line salivating
And though it is dark in the dead of night
I never go down without a fight

The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid, I'm not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid)

Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down

The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me
(I’m not afraid, not afraid, I'm not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me
(I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid)
I’m not afraid, not afraid
I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, not afraid

Ты задушил меня, как зависимость.
Ты захватил меня, как несчастье.
И я буду ловкой и очень быстрой,
Я преодолею все это.

Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)

Снаружи монстры, и они ждут.
Стервятники стоят в очереди и пускают слюни.
И хотя в глухую ночь темно,
Я никогда не сдамся без боя.

Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь)

Все меняется с заходом солнца.
Все меняется с заходом солнца.
Все меняется с заходом солнца.

Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня.
(Я не боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне.
(Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь)
Я не боюсь, не боюсь.
Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь.
Я не боюсь, не боюсь.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm not afraid — Tommee Profitt Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cinematic songs, vol. 1

Cinematic songs, vol. 1

Tommee Profitt


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.