Перевод песни Shout it out (Tom Meighan)

Hey I really love your attitude
You always got me in the mood
Ain′t messing with the bad moon
Hey I knew it from the first time
The moment that you blew my mind
And now we partners in crime

Again, again, you give me back that feeling
Yeah, again, again, you give me back the feeling
Yeah, again, again, you give me back the feeling
Yeah, again, again, again, again

I want you just to shout it out
Ain′t giving up, we giving out
Shout it, shout it out
Ain't giving up, we giving out

You got it under control
Whenever I feel low
You do something spiritual

Again, again, you give me back that feeling
Yeah, again, again, you give me back the feeling
Yeah, again, again, you give me back the feeling
Yeah, again, again, again, again

I want you just to shout it out
Ain′t giving up, we giving out
Shout it, shout it out
Ain't giving up, we giving out

Эй, мне очень нравится твой подход,
Ты всегда поднимаешь мне настроение,
Не играешь с полнолунием.
Эй, я понял это с первого раза,
В тот самый миг, когда ты взорвала мой разум,
И теперь мы с тобой соучастники преступления.

Снова и снова ты возвращаешь мне это чувство,
Да, вновь и вновь ты возвращаешь мне то чувство,
Да, снова и снова ты возвращаешь мне это чувство,
Да, снова, и снова, и снова, и снова...

Я хочу, чтобы ты прокричала об этом:
Мы не сдаёмся, мы лишь отступаем!
Кричи, пусть все услышат:
Мы не сдаёмся, мы лишь отступаем!

Ты держишь всё под контролем,
Всякий раз, когда я опустошён,
Ты воодушевляешь меня.

Снова и снова ты возвращаешь мне это чувство,
Да, вновь и вновь ты возвращаешь мне то чувство,
Да, снова и снова ты возвращаешь мне это чувство,
Да, снова, и снова, и снова, и снова...

Я хочу, чтобы ты прокричала об этом:
Мы не сдаёмся, мы лишь отступаем!
Кричи, пусть все услышат:
Мы не сдаёмся, мы лишь отступаем!