Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни More than a million (Thomas Anders)

More than a million

Бесценная


I kiss you once and I kiss you twice
It's just begun, you're like paradise
Oh, call me and I'll be there
Electrify me and don't let go
And don't deny me, I need you so
Oh, call me and I take care

You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside

More than a million miles away
More than my breaking heart could take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please don't make me blue

More than a million
More than a million
More than a million
More than a million

I need you here, you're a part of me
Oh baby, I'm not too blind to see
Oh, call me and I'll be there
I'm by your side, I am next to you
Out of the million, don't make me blue
Oh, call me, oh girl, I swear

You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside

More than a million miles away
More than my breaking heart could take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please don't make me blue

More than a million
More than a million
More than a million
More than a million

You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside

More than a million miles away
More than my breaking heart could take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please don't make me blue

More than a million miles away
More than my breaking heart could take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please don't make me blue

Я целую тебя один раз и я целую тебя дважды,
Это только начало, ты это рай.
О, позови меня, и я приду.
Возбуди меня и не отпускай,
И не отказывай мне, ты мне нужна.
О, позови меня, и я позабочусь о тебе.

Ты бесценна,
Посреди ночи.
И эта любовь будет продолжаться вечно,
Я чувствую ее глубоко внутри.

Ценнее миллиона миль,
Ценнее разбитого сердца,
Ценнее сотни сбывшихся желаний,
О, малыш, пожалуйста, не заставляй меня грустить.

Бесценная.
Бесценная.
Бесценная.
Бесценная.

Ты нужна мне, ты часть меня,
О, малыш, я не слепой, я понимаю.
О, позови меня, и я приду.
Я готов помочь, я рядом с тобой,
Из миллиона, на заставляй меня грустить.
О, позови меня, о, малыш, я клянусь.

Ты бесценна,
Посреди ночи.
И эта любовь будет продолжаться вечно,
Я чувствую ее глубоко внутри.

Ценнее миллиона миль,
Ценнее разбитого сердца,
Ценнее сотни сбывшихся желаний,
О, малыш, пожалуйста, не заставляй меня грустить.

Бесценная.
Бесценная.
Бесценная.
Бесценная.

Ты бесценна,
Посреди ночи.
И эта любовь будет продолжаться вечно,
Я чувствую ее глубоко внутри.

Ценнее миллиона миль,
Ценнее разбитого сердца,
Ценнее сотни сбывшихся желаний,
О, малыш, пожалуйста, не заставляй меня грустить.

Ценнее миллиона миль,
Ценнее разбитого сердца,
Ценнее сотни сбывшихся желаний,
О, малыш, пожалуйста, не заставляй меня грустить.

Автор перевода — Михаил Пергаев

Понравился перевод?

*****
Перевод песни More than a million — Thomas Anders Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.