Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The hanging tree (The Dark Side of the Moon)

The hanging tree

Дерево висельников


Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three

Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out
For his love to flee

Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

Are you, are you coming to the tree?
Where I told you to run
So we'd both be free

Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

Are you, are you coming to the tree?
Wear a necklace of hope
Side by side with me

Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out
For his love to flee
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you coming to the tree?
Where I told you to run
So we'd both be free
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

Are you, are you coming to the tree?
Where they strung up a man
They say who murdered three (Say who murdered three)
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out
For his love to flee (For his love to flee)
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree
Are you, are you coming to the tree?
Where a dead man called out
For his love to flee
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met at midnight in the hanging tree

А ты, а ты придёшь к дереву?
Где вздёрнули парня,
Который, говорят, троих замочил.

Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

А ты, а ты придёшь к дереву?
Где мертвец умолял
Любовь свою бежать.

Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно,
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

А ты, а ты придёшь к дереву?
Где я говорила тебе сбежать,
И были бы оба свободны.

Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

А ты, а ты придёшь к дереву?
Надеть ожерелье надежды
Вместе со мной.

Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно,
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

А ты, а ты придёшь к дереву?
Где вздёрнули парня,
Который, говорят, троих замочил.
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.
А ты, а ты придёшь к дереву?
Где мертвец умолял
Любовь свою бежать.
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.
А ты, а ты придёшь к дереву?
Где я говорила тебе сбежать,
И были бы оба свободны.
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно,
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

А ты, а ты придёшь к дереву?
Где вздёрнули парня,
Который, говорят, троих замочил (скажи, кто троих замочил?).
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.
А ты, а ты придёшь к дереву?
Где мертвец умолял
Любовь свою бежать (Любовь свою бежать).
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.
А ты, а ты придёшь к дереву?
Где мертвец умолял
Любовь свою бежать.
Странные вещи тут происходят,
Совсем не удивительно
Встретиться с тобой в полночь у дерева висельников.

Автор перевода — vonMeck

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The hanging tree — The Dark Side of the Moon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.