Перевод песни Children of the Next Level (Testament)

In trans-human state
It's time to evacuate
Waiting for a ride to take them to the Gate
Await the siren call
More phenobarbital
Pour it down the hatch, ingest it all

Children of the Next Level
They're chillin' with the Devil
Children of the Next Level
Here they come!

A new life for an old life
A new form of religion
The final task will reinforce their faith
Immortality
Is it really worth living?
Gather up the children going to the gate

Break through Heavens Gate
Freedom from this broken world
This mortal shell they leave
Ride up to the sky
Climb aboard and take a trip
To your final destiny

Finished with education
So primitive this creation
It's time to go now no time to waste
They want to see it through
No plan to procrastinate
The mind and soul will elevate you

So now the time has come for T. I. to appear
The book of knowledge taught, predicted the end is near

Ride the comet all dressed in black
Exit earth, there's no turning back
Who holds the key to open Heavens Gate
They gave their lives just to escape

Thirty-nine who took the ride
San Diego mass suicide
Who holds the key to open Heavens Gate
And take 'em to the Next Level

Break through Heavens Gate
Freedom from this broken world
This mortal shell they leave
Ride up to the sky
Climb aboard and take a trip
To your final destiny

So now the time has come for T. I. to appear
The book of knowledge taught, predicted the end is near

Ride the comet all dressed in black
Exit earth, there's no turning back
Thirty-nine who took the ride
The Children of the Devil

Break through Heavens Gate
Freedom from this broken world
This mortal shell they leave
Ride up to the sky
Climb aboard and take a trip
To your final destiny

Новоявленные сверхлюди,
Им пора эвакуироваться:
Они ждут, пока их проводят к Вратам.
В ожидании зова сирены,
Они глотают фенобарбитал:
Смертельный тост — они пьют до дна!²

Дети Следующего Уровня,
Приспешники Дьявола.
Дети Следующего Уровня,
Вот же они!

Новая жизнь взамен старой,
Новый вид религии:
Последнее задание укрепит их веру.
Бессмертие,
Стоит ли оно того, чтобы жить?
Собери детей, направляющихся к вратам!

Они прорываются сквозь Небесные Врата
На свободу из этого испорченного мира.
Они покидают эту смертную оболочку,
Возносясь на небеса.
Поднимитесь на борт, и да начнётся
Путешествие к вашей окончательной судьбе!

С обучением покончено,
Это творение так примитивно...
Пробил час, нельзя терять времени!
Они хотят довести дело до конца,
Нет смысла откладывать миссию:
Сознание и душа возвысят вас!

Что ж, пришло время появиться Ти³;
Как сказано в книге знаний, конец уже близок!

Облачившись в чёрное, они сели на комету,
Покинули землю, без шанса вернуться обратно.
Кто владеет ключом от Небесных Врат?
Они пожертвовали жизнями ради спасения...

Тридцать девять человек отправились в вечность,
Массовое самоубийство в Сан-Диего.
Кто владеет ключом от Небесных Врат?
Кто проведёт их на Следующий Уровень?

Они прорываются сквозь Небесные Врата
На свободу из этого испорченного мира.
Они покидают эту смертную оболочку,
Возносясь на небеса.
Поднимитесь на борт, и да начнётся
Путешествие к вашей окончательной судьбе!

Что ж, пришло время появиться Ти;
Как сказано в книге знаний, конец уже близок!

Облачившись в чёрное, они сели на комету,
Покинули землю, без шанса вернуться обратно.
Тридцать девять человек отправились в вечность,
Они Дети Дьявола!

Они прорываются сквозь Небесные Врата
На свободу из этого испорченного мира.
Они покидают эту смертную оболочку,
Возносясь на небеса.
Поднимитесь на борт, и да начнётся
Путешествие к вашей окончательной судьбе!