A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Speak now (Taylor’s version)

Taylor Swift — перевод песни
Castles crumbling (Taylor's version)

Taylor Swift Speak now (Taylor’s version) (2023) Castles crumbling (Taylor's version)

4.9

3

Castles crumbling (Taylor's version)

Castles crumbling (Taylor's version)

Замки рушатся (Версия Тейлор)

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

Taylor Swift:Тейлор Свифт:

Once, I had an empire in a golden ageКогда у меня была процветающая империя,

I was held up so high, I used to be greatЯ была на вершине, я была великой,

They used to cheer when they saw my faceЛюди радовались, при виде моего лица,

Now, I fear I have fallen from graceА теперь, боюсь, я впала в немилость

Taylor Swift & Hayley Williams:Тейлор Свифт и Хейли Уильямс:

And I feel like my castle's crumbling downМне кажется, что мой замок рушится,

And I watch all my bridges burn to the groundА я смотрю, как мосты сгорают до тла.

And you don't want to know me, I will just let you downНе стоит знакомиться со мной, ведь я подведу тебя,

You don't wanna know me nowТебе не стоит знакомиться со мной...

Once, I was the great hope for a dynastyКогда-то я была главной надеждой династии,

Crowds would hang on my words and they trusted meЛюди внимали каждому моему слову, они верили мне,

Their faith was strong, but I pushed it too farИх вера была крепка, но я зашла слишком далеко,

I held that grudge 'til it tore me apartЯ затаила обиду, пока она не разорвала меня изнутри...

Power went to my head and I couldn't stopВласть ударила в голову, и я не смогла остановиться,

Ones I loved tried to help, so I ran them offТе, кого я любила, пытались вмешаться, но я прогнала их.

And here I sit alone behind walls of regretИ вот я сижу одна, за стенами сожалений,

Falling down like promises that I never keptЧто рушатся, как мои обещания

And I feel like my castle's crumbling downМне кажется, что мой замок рушится,

And I watch all my bridges burn to the groundА я смотрю, как мосты сгорают до тла.

And you don't want to know me, I will just let you downНе стоит знакомиться со мной, ведь я подведу тебя,

You don't wanna know me nowТебе не стоит знакомиться со мной...

Taylor Swift:Тейлор Свифт:

My foes and friends watch my reign endВраги и союзники лицезреют конец моего правления,

I don't know how it could've ended this wayЯ не понимаю, как всё могло закончиться вот так...

Smoke billows from my ships in the harborОт кораблей в гавани идёт дым,

People look at me like I'm a monsterЛюди смотрят на меня, как на монстра.

Now they're screamin' at the palace's front gatesОни кричат у парадных ворот.

Used to chant my nameКак когда-то восхваляли моё имя,

Now they're screaming that they hate meТеперь они кричат, что ненавидят меня.

Never wanted you to hate meЯ не желала, чтобы вы возненавидели меня

Taylor Swift & Hayley Williams:Тейлор Свифт и Хейли Уильямс:

My castle's crumbling downМой замок рушится,

And I watch all my bridges burn to the groundА я смотрю, как мосты сгорают до тла.

And you don't want to know me, I will just let you downНе стоит знакомиться со мной, ведь я подведу тебя,

My castle's crumbling downМой замок рушится,

You don't wanna know me now, nowТебе не стоит знакомиться со мной...

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

(Once, I had an empire)(Когда-то у меня была империя)

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июля 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Castles crumbling (Taylor's version) — Taylor Swift Рейтинг: 4.9 / 5 20 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография

Этот альбом

Speak now (Taylor’s version)

Speak now (Taylor’s version) (2023)

1. Mine (Taylor's version)
2. Sparks fly (Taylor's version)
3. Back to december (Taylor's version)
4. Speak now (Taylor's version)
5. Dear John (Taylor's version)
6. Mean (Taylor's version)
7. The story of us (Taylor's version)
8. Never grow up (Taylor's version)
9. Enchanted (Taylor's version)
10. Better than revenge (Taylor's version)
11. Innocent (Taylor's version)
12. Haunted (Taylor's version)
13. Last kiss (Taylor's version)
14. Long live (Taylor's version)
15. Ours (Taylor's version)
16. Superman (Taylor's version)
17. Electric touch (Taylor's version)
18. When Emma falls in love (Taylor's version)
19. I can see you (Taylor's version)
20. Castles crumbling (Taylor's version)
21. Foolish one (Taylor's version)
22. Timeless (Taylor's version)

Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Статьи по теме

Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

23 июня 2026 Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде

The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

11 июня 2026 The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру

Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

5 июня 2026 Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

Топ сегодня