lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Fearless (Taylor’s Version)

Taylor Swift — перевод песни
Bye, bye, baby (Taylor's version)

Taylor Swift Fearless (Taylor’s Version) (2021) Bye, bye, baby (Taylor's version)
5.0 4
Bye, bye, baby (Taylor's version)
Bye, bye, baby (Taylor's version)
Taylor Swift

Bye, bye, baby (Taylor's version)

Пока-пока, малыш (Версия Тейлор)

It wasn't just like a movieЭто было не как в фильме,
The rain didn't soak through my clothes, down to my skinДождь не промочил мою одежду до самой кожи,
I'm driving away and I, I guess you could sayЯ уезжала и, думаю, ты считал,
This is the last time I'll drive this way againЧто это последний раз, когда я уезжаю от тебя,
Lost in the gray and I try to grab at the frayКогда нечего сказать, и я пытаюсь хотя бы развязать ссору,
Cause I, I still love you but I can'tВедь я всё ещё тебя люблю, но не могу...
Bye bye to everything I thought was on my sideПока-пока всему, что, как я считала, было за меня
Bye bye babyПока-пока, малыш.
I want you back but it's come down to nothingЯ хочу вернуть тебя, но это кончится ничем,
And all I have is your sympathyИ у меня есть лишь твоё сочувствие,
'Cause you took me homeВедь ты подвёз меня до дома,
but you just couldn't keep meно не смог меня удержать.
Bye bye babyПока-пока, малыш
Bye bye babyПока-пока, малыш
The picture frame is emptyРамы для фото пусты,
On the dresser, vacant just like meЛежат на комоде, опустошены, как и я
I see your writing on the dashЯ читаю твою надпись на приборной панели,
Then back to your hesitationИ вспоминаю твою нерешительность.
I was so sure of everythingЯ считала, что всё то,
Everything I thought we'd always haveчто мы имеем, будет с нами всегда
Guess I never doubted itВряд ли я когда-то в этом сомневалась,
Then the here and the now floods inНо время бежит вперёд,
Feels like I'm becoming a part of your pastИ, похоже, я становлюсь твоим прошлым
Bye bye to everything I thought was on my sideПока-пока всему, что, как я считала, было за меня
Bye bye babyПока-пока, малыш.
I want you back but it's come down to nothingЯ хочу вернуть тебя, но это кончится ничем,
And all I have is your sympathyИ у меня есть лишь твоё сочувствие,
'Cause you took me homeВедь ты подвёз меня до дома,
but you just couldn't keep meно не смог меня удержать.
Bye bye babyПока-пока, малыш
Bye bye babyПока-пока, малыш
And there's so much that I can't touchЕсть столько всего, к чему я не могу прикоснуться,
You're all I want but it's not enough this timeТы — всё, чего я хочу, но сейчас тебя недостаточно
And all the pages are just slipping through my handsИ страницы нашей истории вырываются из моих рук
And I'm so scared of how this endsИ я боюсь лицезреть её финал
Bye bye to everything I thought was on my sideПока-пока всему, что, как я считала, было за меня
Bye bye babyПока-пока, малыш.
I want you back but it's come down to nothingЯ хочу вернуть тебя, но это кончится ничем,
And all I have is your sympathyИ у меня есть лишь твоё сочувствие,
'Cause you took me homeВедь ты подвёз меня до дома,
but you just couldn't keep meно не смог меня удержать.
Bye bye babyПока-пока, малыш
Bye bye babyПока-пока, малыш
Bye bye to everything I thought was on my sideПока-пока всему, что, как я считала, было за меня
Bye bye babyПока-пока, малыш.
I want you back but it's come down to nothingЯ хочу вернуть тебя, но это кончится ничем,
And all I have is your sympathyИ у меня есть лишь твоё сочувствие,
'Cause you took me homeВедь ты подвёз меня до дома,
but you just couldn't keep meно не смог меня удержать.
Oh, you took me home,Оу, ты довёз меня до дома,
I thought you were gonna keep meно я думала, у тебя получится меня сохранить
Bye bye babyПока-пока, малыш
Bye bye babyПока-пока, малыш
Демо-версия песни называлась «One thing».
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 апреля 2021
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

Fearless (Taylor’s Version) Don't you (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) That's when (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) We were happy (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) Mr. Perfectly Fine (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) Superstar (Taylor's Version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) Untouchable (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) Jump then fall (Taylor's version) Taylor Swift
Fearless (Taylor’s Version) Today was a fairytale (Taylor's version) Taylor Swift

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bye, bye, baby (Taylor's version) — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография

Этот альбом

Fearless (Taylor’s Version)
Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Статьи по теме

Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде 23 июня 2026 Тейлор Свифт повторила рекорд Майкла Джексона в британском хит-параде The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру 11 июня 2026 The Fate of Ophelia — смысл песни Тейлор Свифт, Офелия и отсылки к Шекспиру Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5» 5 июня 2026 Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

Топ сегодня