Made of stone Behind the walls A heart afraid of breaking Shades of fear Stained your life A child afraid of waking Numb within The sadness won't find you
No return No way home You're burning all the bridges Stories told I've read your book Where anger writes the pages Search within the empty words The answers you'll find at the end
Who do you think you are? I gave you the stars You made them fall from the sky So this is my goodbye
Swimming in the scarlet rain Far away, far away Embracing a thousand blades Flies away, far away
Break the cage Run against the flames Distrust and bitterness It dies today Lose your rage, save what still remains Despair and loneliness Why you love to hate?
Washed the pain Time in vain Thinking of tomorrow Dust of shame No more rain Brush away my sorrow
За стеной За каменной Хочет сердце биться Тенью страх Жизнь накрыл Спит дитя, боится Лишь замри И горе то минует
Дом забыт Путь закрыт Все мосты сжигаешь Твой дневник Я весь прочла Гневом полыхаешь Между строчек поищи Ответы найдешь наконец
Кем ты себя считал? Я звезды зажгла Сорвал же ты их, не щадя Ну что ж, прости-прощай
Под алым дождем уплыву Далеко-далёко И с болью от тысячи игл Улечу далёко
Сбей замок Сквозь огонь пройди Сомнений горечь... всё Пройдет теперь Пыл смири, что имел — храни Отчаян, одинок Яростен, как зверь
Стихла боль Зря порой Думаешь — что завтра? Шлейф досад Дождь иссяк Скорбь мою убавь ты
Автор перевода — Роман Дин
Понравился перевод?
Перевод песни Love to hate — Tarja Turunen
Рейтинг: 5 / 56 мнений