Войти с форума
Регистрация на форуме
Tacones lejanos — перевод песни
Piensa en mí
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tacones lejanos появятся новые переводы
5.0
1
Piensa en mí
Думай обо мне
Si tienes un hondo penar, piensa en mí.Если глубоко твоё страдание, подумай обо мне,
Si tienes ganas de llorar, piensa en mí.Если слёзы подступают, подумай обо мне.
Ya ves que veneroТы же видишь, что я благоговею
Tu imagen divinaПеред твоим божественным обликом,
Tu párvula boca, que siendo tan niñaТвой доверчивый ротик, такой детски-наивный,
Me enseñó a pecar.Научил меня грешить.
Piensa en mí cuando sufras,Подумай обо мне, когда будешь страдать,
Cuando llores, también piensa en mí,Когда заплачешь, тоже подумай обо мне,
Cuando quieras quitarme la vidaКогда захочешь лишить меня жизни,
No la quiero, para nada,Я и не желаю её, ведь она ни для чего,
Para nada me sirve sin ti.Ни для чего не нужна мне без тебя.
Piensa en mí cuando sufras,Подумай обо мне, когда будешь страдать,
Cuando llores, también piensa en mí,Когда заплачешь, тоже подумай обо мне,
Cuando quieras quitarme la vidaКогда захочешь лишить меня жизни,
No la quiero, para nada,Я и не желаю её, ведь она ни для чего,
Para nada me sirve sin ti.Ни для чего не нужна мне без тебя.
Piensa en mí cuando sufras,Подумай обо мне, когда будешь страдать,
Cuando llores, también piensa en mí,Когда заплачешь, тоже подумай обо мне,
Cuando quieras quitarme la vidaКогда захочешь лишить меня жизни,
No la quiero, para nada,Я и не желаю её, ведь она ни для чего,
Para nada me sirve sin ti.Ни для чего не нужна мне без тебя.
Также эта песня представлена в исполнении:
Luz Casal: Piensa en mí Raphael: Piensa en mí Florent Pagny: Piensa en mí Roberto Alagna: Piensa en mí Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Piensa en mí — Tacones lejanos
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Tacones lejanos
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Клип на эту песню с кадрами из фильма на ЮТьюб.