Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The visit (T Rex)

The visit

Визит


My eyes went up, it was sunrise
The sky turned black, it was noon
A ship of the silver medal
Shadowed out all of the moon

Truly I do love you
Truly I do love you

A shape that was golden and crimson
Extend a claw to my frame
I sunk in the sand like an infant
I screamed but my tongue was lame

Truly I do love you
Truly I do love you

My heart on a platter they'd stolen
My eyes were all fiery flame
A sound like sweet dove, I stuttered
And then the ship swum the skies again

Truly I do love you

Мои глаза поднялись вверх — был рассвет,
Небо темнело, был полдень.
Корабль с серебряным знаком
Затенял всю луну.

Я действительно люблю тебя,
Я действительно люблю тебя.

Золотисто-малиновый силуэт
Тянул коготь к моему телу.
Я утонул в песке, как младенец,
Я закричал, но мой язык оказался нем.

Я действительно люблю тебя,
Я действительно люблю тебя.

Сердце моё на блюдце, что они украли,
Мои глаза оказались полны жгучим пламенем.
Звук был похож на воркование; я заикался,
А потом корабль снова бороздил небеса.

Я действительно люблю тебя...

Автор перевода — Gemegemera

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The visit — T Rex Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности