Перевод песни Seagull woman (T Rex)Seagull womanOne day she came like a seagull woman Она пришла1 однажды, словно женщина-чайка,
1) «One day she came» может читаться, как «однажды она прилетела», т.к. Болан сравнивает женщину с чайкой, однако, это лишь сравнение, а не придание качеств птицы человеку.
Понравился перевод?
Перевод песни Seagull woman — T Rex
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
T. RexT RexВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни10.
|