Войти с форума
Регистрация на форуме
T2R et Minissia — перевод песни
Bye bye
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у T2R et Minissia появятся новые переводы
4
1
Bye bye
Бай-бай
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirais bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
– Allô wesh, dis-moi c'que tu fous– Эй, скажи мне, что ты творишь?
Ça fait une heure j't'attendsЯ тебя жду уже час.
Franchement t'es grave relouНу ты и скотина.
– J'suis dans les bouchons– Я стою в пробке.
C'est grave bouchéЗдесь все перекрыто.
J'fais au plus viteЯ приеду, как только смогу.
J'vais bientôt arriverЯ уже скоро буду.
– T'es jamais à l'heure t'façon– Ты всегда опаздываешь.
Le film a commencéОпять то же кино.
Vas-y laisse tomber, j'suis KO là, je vais rentrerДа все уже, забей, я в ауте, я иду домой.
– T'es une folle toi, j'suis en bas d'chez toi– Ты совсем чокнутая; я возле твоего дома.
Descends, tu vas m'voirСпускайся, и увидишь меня.
– T'as qu'à monter si tu veux m'voir– Нет уж, ты поднимайся, если хочешь меня видеть.
Fallait pas être en retardНе надо было опаздывать.
– Arrête, on va encore s'embrouiller– Подожди, давай разберемся.
J'suis pas là pour qu'on s'prenne la te-têЯ здесь не для того, чтобы мы укоряли друг друга.
– C'est toujours comme ça avec toi– С тобой всегда так.
Tu me saoules, j'en peux plus d'toiТы достал, я не могу тебя больше выносить.
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
– Wesh ça fait deux semaines qu'on s'est pas vus– Эй, мы не виделись две недели,
Et t'oses faire des chichisА ты еще выделываешься.
T'es folle, t'abuses là, j'suis déçuТы чокнутая, не перестарайся, я разочарован.
– J'en ai rien à foture, fallait être à l'heure– Мне плевать, надо приходить вовремя.
– Depuis tout à l'heure j'dis rien– Молчу-молчу,
Mais calme tes ardeursТы только успокойся.
– Vas-y bouge de là, avec tes vieux potes– Давай, двигай отсюда, вместе со своими старыми приятелями.
– Tu m'fais trop rire– Это просто смешно:
T'es jalouse de mes potes (potes)Ты ревнуешь меня к моим друзьям.
– Qu'est-ce que tu me racontes– О чем ты говоришь?
J'les connais même pasЯ их даже не знаю.
Ils viennent tous en DMОн присылают мне приватные сообщения в соцсетях,
J'les follow même pasХотя я на них даже не подписана.
– Arrête, on va encore s'embrouiller– Подожди, давай разберемся.
J'suis pas là pour qu'on se prenne la te-têЯ здесь не для того, чтобы мы укоряли друг друга.
– C'est toujours comme ça avec toi– С тобой всегда так.
Tu me saoules, j'en peux plus d'toiТы достал, я не могу тебя больше выносить.
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
– Prends tes cliques et tes claques– Забирай свои вещички
Et taille-toiИ заткнись,
J'sais même pas c'que j'fais avec toiИли я не знаю, что с тобой сделаю.
– Eh, tu fais la fière– Изображаешь из себя такую гордую,
Quand j'pars tu t'mets à pleurerА когда я уйду, будешь плакать.
J'te réponds plusЯ больше не буду тебе отвечать,
Ça sert à rien d'm'harcelerНезачем было меня дразнить.
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es la seule qui m'ailleТы единственная, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool ma lokaОставайся такой же классной, моя девочка,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
Tu es le seul qui m'ailleТы единственный, кто мне подходит,
J'te le dis sans faillesСерьезно тебе говорю.
Reste cool T2Оставайся таким же классным, T2,
Sinon j'te dirai bye byeИли я скажу тебе: «Бай-бай».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bye bye — T2R et Minissia
Рейтинг: 4 / 5 2 мнений
T2R et Minissia
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
