lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The madcap laughs

Syd Barrett — перевод песни
No good trying

Syd Barrett The madcap laughs (1970) No good trying
4.9 7
No good trying
No good trying
Syd Barrett
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

No good trying

Бесполезно пытаться

It's no good trying to place your handБесполезно пытаться положить руку
Where I can't see, because I understandТуда, где я не вижу, потому что я понимаю,
That you're different from meЧто ты не такая, как я.
Yes, I can tell that you can't be what you pretendДа, я вижу, ты не та, кем притворяешься.
And you're rocking me backwards and you're rocking towardsИ ты качаешь меня назад, и ты качаешь меня в сторону
The red and yellow mane of a stallion horseКрасно-желтой гриве жеребца.
It's no good trying to hold your loveБесполезно пытаться удержать твою любовь
Where I can't see, because I understandТам, где я не вижу, потому что я понимаю,
That you're different from meЧто ты не такая, как я.
Yes, I can tell that you can't be what you pretendДа, я вижу, ты не та, кем притворяешься.
The caterpillar hood won't cover the head of youКапюшон гусеницы не прикроет твою голову.
Know you should be home in bedЯ знаю, ты должна быть дома, в постели.
It's no good holding your sequined fanБесполезно держать в руках твой веер с блёстками,
Where I can't see, because I understandТам, где я не вижу, потому что я понимаю,
That you're different from meЧто ты не такая, как я.
Yes, I can tell that you can't be what you pretendДа, я вижу, ты не та, кем притворяешься.
Yes, you're spinning around and around in a carДа, ты кружишь и кружишь в машине,
With electric lights flashing very fastА электрические огни мигают очень быстро.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 января 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

The madcap laughs Terrapin Syd Barrett
Barrett Love song Syd Barrett
The madcap laughs Dark globe Syd Barrett
The madcap laughs Golden hair Syd Barrett
A momentary lapse of reason Learning to fly Pink Floyd
A saucerful of secrets Jugband blues Pink Floyd
The madcap laughs Here I go Syd Barrett
The wall Hey you Pink Floyd

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No good trying — Syd Barrett Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Syd Barrett

Syd Barrett

Роджер Кит «Сид» Барретт (6 января 1946 - 7 июля 2006) - английский музыкант, композитор, певец, автор песен и художник. Наиболее известен как один из основателей группы Pink Floyd, Барретт был вокалистом, гитаристом и главным автором песен в первые годы ее существования. Ему также приписывают название группы. Его основной вклад в дискографию группы содержится в дебютном студийном альбоме The Piper at the Gates of Dawn, вышедшем в августе 1967 года. Он также написал последнюю песню на втором альбоме A Saucerful of Secrets, вышедшем в июне 1968 года. Барретт был исключен из Pink Floyd в апреле 1968 года из-за ухудшения психического состояния и чрезмерного употребления психоделиков. В этот период он был ненадолго госпитализирован. После ухода Барретта новым гитаристом группы стал Дэвид Гилмор.

полная биография

Этот альбом

The madcap laughs

Видео

Топ сегодня