Войти с форума
Регистрация на форуме
Sweet — перевод песни
Laura Lee
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sweet появятся новые переводы
5.0
2
Laura Lee
Лора Ли
I believe, the dreams she weavesЯ верю в сны, которые она ткёт,
Turnin' her wheel 'till nothing is realВращая прялку, пока всё не превратится в грёзы.
At her call, the mighty fallПо её зову могучие падают,
Echo insane her laughter remainsЕё смех отзывается безумным эхом.
Shed a tear for souvenirsПрослезился, вспоминая,
Sharing our past, the memory lastsРазделяя наше прошлое, эта память остаётся со мной.
Oh, I love her, ooh yeahО, я люблю её, ооо да.
She leads the way 'till my night turns to dayОна ведёт за собой, пока моя ночь не превратится в день.
I can't give enough of my lovin'Я не могу отдать достаточно своей любви
To Laura Lee, my sweet Laura LeeЛоре Ли, моей милой Лоре Ли.
I can't give enough of my loveЯ не могу отдать достаточно своей любви
To Laura LeeЛоре Ли,
Sweet Laura LeeМилой Лоре Ли.
Years of gold, her wings unfoldТе золотые годы, её распростёртые крылья
Carry me back to when I was youngВозвращают меня в юность,
Virgin days that slipped awayВ те девственные дни, что прошли-ускользнули.
I love her today more than my words could sayСегодня я люблю её больше, чем могут сказать мои слова.
I can't give enough of my lovin'Я не могу отдать достаточно своей любви
To Laura Lee, my sweet Laura LeeЛоре Ли, моей милой Лоре Ли.
I can't give enough of my loveЯ не могу отдать достаточно своей любви
To Laura LeeЛоре Ли,
Sweet Laura LeeМилой Лоре Ли.
I need all her loveМне нужна вся её любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Laura Lee — Sweet
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Sweet
Sweet — одна из ключевых британских групп 1970-х, прошедшая путь от bubblegum-хитов к глэм-роковой классике и более тяжёлому звучанию. В этой биографии — история состава Брайана Коннолли, Стива Приста, Энди Скотта и Мика Такера, главные релизы, переломные моменты и то, как группа сохранила своё имя после распада классической версии.
полная биографияЭтот альбом
Off the record
(1977)
-
1.
Fever of love
-
2.
Lost angels
-
4.
Windy city
-
5.
Live for today
-
7.
Laura Lee