Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dreamer (Sunrise Avenue)

Dreamer

Мечтатель


Have you ever felt like a prisoner?
But you haven't escaped yet
You're a rebel and not a follower
And you're destined to make it

Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Yeah

You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and days in pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet on the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Once you're a dreamer

Have you ever felt you're invisible
Like they're walkin' right through you?
Just breathing in the oxygen
And don't let 'em fool you

Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Yeah

You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and days in pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet on the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
You're always a dreamer

Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Yeah

You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and days in pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet on the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer

Ты когда-нибудь чувствовал себя, будто пленник,
Но еще не сбежал?
Ты бунтарь, а не последователь,
И твоя судьба сделать это.

У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
Да...

Ты чувствуешь, как это пылает в твоих венах.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Твое сердце никогда не изменится,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Бессонные ночи и проведенные в боли дни.
Продолжай бежать к свету.
Может быть, мы встретимся по дороге,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Мечтатель однажды...

Ты когда-нибудь чувствовал свою невидимость,
Как будто они проходят прямо сквозь тебя?
Просто вдыхай кислород
И не позволяй им одурачить себя.

У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
Да...

Ты чувствуешь, как это пылает в твоих венах.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Твое сердце никогда не изменится,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Бессонные ночи и проведенные в боли дни.
Продолжай бежать к свету.
Может быть, мы встретимся по дороге,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Мечтатель всегда...

У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
У тебя, у тебя сердце, полное мечтаний?
Потому что у меня, да, у меня сердце, полное мечтаний.
Да...

Ты чувствуешь, как это пылает в твоих венах.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Твое сердце никогда не изменится,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Бессонные ночи и проведенные в боли дни.
Продолжай бежать к свету.
Может быть, мы встретимся по дороге,
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.
Потому что мечтатель однажды — мечтатель всегда.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dreamer — Sunrise Avenue Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Heartbreak century

Heartbreak century

Sunrise Avenue


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.