Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Let me remind you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sugarland появятся новые переводы
5.0
14
Let me remind you
Позволь мне напомнить тебе
Chills on my skin, I wanna feel that againМурашки по коже, я хочу вновь их почувствовать.
Bodies can talk, no words at all, and we said everythingЯзык тела, без слов, мы говорили обо всем.
Yeah I left tie the hands of the clockДа, я позволила стрелкам часов унести это прочь,
We were just getting started babe we couldn't stopМы тогда начали встречаться и не могли остановиться,
Reckless, breathless in case you forgotОпрометчивые, бездыханные, если ты забыл
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
My touch can always find youМое прикосновение всегда найдет тебя.
Follow this my kiss will guide youСледуй за моим поцелуем, он приведет тебя.
It's time to speed the way love understandsПора ускориться, наша любовь поймет
Like a language you'll never forgetЯзык, который не забывается.
It can show us the way if we let it take usОна покажет нам путь, если мы позволим.
So slow down, I know howРасслабься, я знаю, что делаю
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Let me remind you, when we first metПозволь мне напомнить тебе, когда мы впервые встретились.
Do you remember 'cause I will never forgetТы помнишь, потому что я никогда это не забуду.
The way you held my hand, the way you held the doorТо, как ты держал меня за руку, открыл передо мной дверь,
The way you held me the way no one's ever held me beforeОбнимал меня так, как никто другой до тебя.
When I wake and your face shines above meКогда я просыпаюсь и твое лицо светится надо мной,
No morning breaking like waves when you love meНи один рассвет не сравнится с твоей любовью,
Pulling me in all over againИ каждый раз я влюбляюсь в тебя чуточку больше
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
My touch can always find youМое прикосновение всегда найдет тебя.
Follow this my kiss will guide youСледуй за моим поцелуем, он приведет тебя.
It's time to speed the way love understandsПора ускориться, наша любовь поймет
Like a language you'll never forgetЯзык, который не забывается.
It can show us the way if we let it take usОна покажет нам путь, если мы позволим.
So slow down, I know howРасслабься, я знаю, что делаю
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
My touch can always find youМое прикосновение всегда найдет тебя.
Follow this my kiss will guide youСледуй за моим поцелуем, он приведет тебя.
It's time to speed the way love understandsПора ускориться, наша любовь поймет
Like a language you'll never forgetЯзык, который не забывается.
It can show us the way if we let it take usОна покажет нам путь, если мы позволим.
So slow down, I know howРасслабься, я знаю, что делаю
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Gods and poets weep their diamondsБоги и поэты рыдают навзрыд,
We may look down to find usЕсли мы посмотрим хорошо, то увидим нас
Tangled and shining and timelessПереплетенными друг в друге, сияющими и вечными.
I give 'em all to youЯ отдам тебе всё,
Like the stars when they dance and align toКак звёзды на небе, выстраивающиеся в ряд.
Hearts beating and breathing in time toБьющиеся живые сердца
Every curve, every curveВ каждом изгибе, в каждом изгибе
It's how they designed youТы была создана такой
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
My touch can always find youМое прикосновение всегда найдет тебя.
Follow this my kiss will guide youСледуй за моим поцелуем, он приведет тебя.
It's time you speed the weight up on the standsПора ускориться, наша любовь поймет
Like a language you'll never forgetЯзык, который не забывается.
It can show us the way if we let it take usОна покажет нам путь, если мы позволим.
So slow down, I know howРасслабься, я знаю, что делаю
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
My touch can always find youМое прикосновение всегда найдет тебя.
Follow this my kiss will guide youСледуй за моим поцелуем, он приведет тебя.
It's time you speed the weight up on the standsПора ускориться, наша любовь поймет
Like a language you'll never forgetЯзык, который не забывается.
It can show us the way if we let it take usОна покажет нам путь, если мы позволим.
So slow down, I know howРасслабься, я знаю, что делаю
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
Let me remind youПозволь мне напомнить тебе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Let me remind you — Sugarland
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sugarland
Sugarland — американская группа, играющая в стиле кантри. Была образована в 2003 году в Атланте, Джорджия. В настоящее время представляет собой дуэт из авторов-исполнителей: Jennifer Nettles и Kristian Bush.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Bigger
(2018)
- 1. Bigger
- 2. On a roll
- 3. Let me remind you
- 4. Mother
-
5.
Still the same
- 6. Lean it on back
-
7.
Babe
-
8.
Bird in a cage
- 9. Love me like I'm leaving
- 10. Tuesday's broken
- 11. Not the only