Войти с форума
Регистрация на форуме
Struts, the — перевод песни
Freak like you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Struts, the появятся новые переводы
5.0
3
Freak like you
Такой же фрик, как ты
Bobby builds a spaceship in his backyardБобби строит ракету за домом,
Susan never works for freeСьюзан не батрачит за так.
Sam ain't got a sense for fashionУ Сэма нет чувства стиля —
He's a lot like you and meНа нас с тобой похож чувак.
Lizzy never liked LouisianaЛиззи не в кайф Луизиана,
Tony never took the trainДля Тони сесть в поезд напряг.
Rupert's running from the policeРуперт от копов щемúтся,
Jenny's in the hall of fameДженни в зале славы, вот так.
Debbie was a saintДебби прям святоша,
Chelsea ran awayЧелси скрылась тоже.
Ain't we all the same?Разве мы все не похожи?
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Never change us, young and dangerousМенять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Mama, it's trueМама, гляди.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Yeah, I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
We're all just ugly pretty nasty, it's coolМы все дряни, наркоманы, мы круты.
Simon's still swinging in the SalthouseСаймон зависает в Salthouse.
Hailey's never given headХейли избегает минет.
And Johnny keeps jumping on the tightropeА Джонни скачет всё на канате,
He really should be deadОн скорее мёртв, чем нет.
Amy's so addicted to the TVЭми тащится от сериалов.
William is wearing dragУильям из голубых.
Kaylee's got a wig she likes to mess upУ Кейли есть парик убитый.
And Christopher is clinically madКрúстофер — клинический псих.
And he's a freak like youИ он фрик, как ты.
Yeah I'm a freak me tooДа и как я, лады.
Never change us, young and dangerousМенять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Mama it's trueМама, гляди.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Yeah I'm a freak like youДа, я фрик, как ты.
We're all just ugly pretty nasty it's coolМы все дряни, наркоманы, мы круты.
Life is but a gameЖизнь — всего лишь игра.
We all sing from the same pagesМы все по тем же нотам поём на ура.
Of books you can't judge by the coverО книге нельзя судить по обложке.
Cause I'm a freak like youПотому что я такой же фрик, как ты.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
We're all just ugly pretty nasty, it's coolМы все дряни, наркоманы, мы круты.
Cause I'm a freak like youИбо я фрик, как ты.
Yeah I'm a freak like youДа, я фрик, как ты.
Never change us, young and dangerousМенять нас напрасно, мы молоды и опасны.
Ma ma ma mamma it's trueМама, гляди.
(Cmon on baby sing)(Давай, малыш, пой)
Na-na-na, na, naa, naНа-на-на, на-на.
Na-na-na, na, naa, naНа-на-на, на-на.
Na-na-na, naa yehНа-на-на, на. йе.
Ma ma ma mamma it's trueМа-ма-ма мама, гляди.
Na-na-na, na, naa naНа-на-на, на-на-на.
Na-na-na, na, naa naНа-на-на, на-на-на.
We're all just ugly pretty nasty, it's cool (Yeah)Мы все дряни, наркоманы, мы круты. (Йе)
We're all just ugly pretty nasty, it's coolМы все дряни, наркоманы, мы круты.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Freak like you — Struts, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Struts, the
The Struts — британская рок-группа из Дерби, которая с 2012 года делает глэм-рок и хард-рок в современном стадионном формате. В биографии — ключевые альбомы Everybody Wants, Young & Dangerous, Strange Days и Pretty Vicious, история прорыва с Could Have Been Me, важные гастрольные вехи и коллаборации, а также краткий гид по трекам для старта.
полная биографияЭтот альбом
Young & Dangerous
(2018)
-
1.
Body talks
-
2.
Primadonna like me
-
3.
In love with a camera
-
4.
Bulletproof Baby
-
7.
Fire (part 1)
-
8.
Somebody new
-
9.
Tatler magazine
-
11.
Freak like you
-
12.
Ashes (part 2)
-
15.
One night only