Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни On the run (Striker)

On the run

В бегах


Surrounded by roads with no signs and no end
How can I know where they go?

All I was searching for
Was a way to see through the night

One step in the wrong direction
Going nowhere seeing my reflection
My time has burned away

Running through the night
(Running through the night)
We’re on the run tonight
Running through the night
(Running through the night)
We’re on the run

I gotta move, my time is up
I gotta get the hell out of here
Running through the night
(Running through the night)
(Running through the night)

Where do I go from here?
It’s almost like my world has disappeared

One step in the wrong direction
Going nowhere seeing my reflection
My time has burned away

Running through the night
(Running through the night)
We’re on the run tonight
Running through the night
(Running through the night)
We’re on the run

I gotta move, my time is up
I gotta get the hell out of here
Running through the night
(Running through the night)
(Running through the night)

Everywhere that I go
I bring where I have been
That’s why I’m running through the night
Running through the night

Running through the night
We’re on the run tonight
Running through the night
We’re on the run

I gotta move, my time is up
I gotta get the hell out of here
Running through the night
(Running through the night)
(Running through the night)

Running through the night
(Running through the night)
Oh God, I’m running
Running through the night
Running through the night

On the run again
On the run again
On the run again
On the run again

On the run!

Окружён бесконечными дорогами без указателей.
Откуда мне знать, куда они ведут?

Всё, что я искал —
Это способ видеть в ночи.

Один шаг не в ту сторону,
Я иду в никуда, вижу собственное отражение.
Моё время ушло...

Бежим сквозь ночь,
(Бежим сквозь ночь)
Сегодня мы в бегах.
Бежим сквозь ночь,
(Бежим сквозь ночь)
Мы в бегах.

Нужно двигать дальше, моё время истекло,
Я должен выбраться на хрен отсюда.
Я бегу сквозь ночь...
(Бегу сквозь ночь)
(Бегу сквозь ночь)

Куда же дальше?
Мой мир будто исчез...

Один шаг не в ту сторону,
Я иду в никуда, вижу собственное отражение.
Моё время ушло...

Бежим сквозь ночь,
(Бежим сквозь ночь)
Сегодня мы в бегах.
Бежим сквозь ночь,
(Бежим сквозь ночь)
Мы в бегах.

Нужно двигать дальше, моё время истекло,
Я должен выбраться на хрен отсюда.
Я бегу сквозь ночь...
(Бегу сквозь ночь)
(Бегу сквозь ночь)

Куда бы я ни пошёл,
Я прихожу туда, где был.
Вот почему я бегу сквозь ночь,
Бегу сквозь ночь...

Бежим сквозь ночь,
Сегодня мы в бегах.
Бежим сквозь ночь,
Мы в бегах.

Нужно двигать дальше, моё время истекло,
Я должен выбраться на хрен отсюда.
Я бегу сквозь ночь...
(Бегу сквозь ночь)
(Бегу сквозь ночь)

Бегу сквозь ночь,
(Бегу сквозь ночь)
О Господи, я бегу,
Бегу сквозь ночь.
Бегу сквозь ночь.

Снова в бегах.
Снова в бегах.
Снова в бегах.
Снова в бегах.

В бегах!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On the run — Striker Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez