Перевод песни Heavy is the heart (Striker)

You always told me
I’d never make it to the top
And you always told me
That I should just stop

Working through the night
I'm gonna build a better life
And leave this world behind
Not without a fight
I see the future in my sight
Nothing can stop me now

You don't need to know the reason
Why I do the things I do
You're so cold
Heavy is the heart that beats for you
You're so cold
Heavy is the heart that beats for you
You're so cold

You never told me
You don't have to change who you are
And you never told me
To reach for the stars

Working through the night
I'm gonna build a better life
And leave this world behind
Not without a fight
I see the future in my sight
Nothing can stop me now

You don't need to know the reason
Why I do the things I do
You're so cold
Heavy is the heart that beats for you
You're so cold
Heavy is the heart that beats for you

Ты всегда говорила,
Что я никогда не доберусь до вершины.
И ты всегда говорила,
Что я должен просто прекратить попытки.

Вкалывая ночами,
Я построю для себя лучшую жизнь
И покину этот мир.
Я понимаю,
Что за своё будущее придётся бороться,
Но теперь меня ничто не остановит!

Тебе не нужно знать,
Почему я делаю то, что делаю.
Ты так холодна...
Я живу с тяжёлым сердцем, что бьётся ради тебя.
Ты так холодна...
Я живу с тяжёлым сердцем, что бьётся ради тебя.
Ты так холодна...

Ты никогда не говорила:
«Тебе вовсе не нужно меняться».
И ты никогда не говорила
Мне стремиться к звёздам.

Вкалывая ночами,
Я построю для себя лучшую жизнь
И покину этот мир.
Я понимаю,
Что за своё будущее придётся бороться,
Но теперь меня ничто не остановит!

Тебе не нужно знать,
Почему я делаю то, что делаю.
Ты так холодна...
Я живу с тяжёлым сердцем, что бьётся ради тебя.
Ты так холодна...
Я живу с тяжёлым сердцем, что бьётся ради тебя.