Перевод песни Head first (Striker)

Fame and fortune are what I'm after
I won't let the fear hold me back
When all I hear is their laughter
I let it fade into the black

Woah, sometimes it feels like I'm falling behind!
Woah, but I know this is the place, this is the time...

I'm going head first
There's only one way to go
Head first into the night
I'm going head first
There's only one way to go
To go

There's a few things I never question
And I'll never break, I'll never bend
And there's nothing I wouldn't give up
To see it through to the end!

Woah, sometimes it feels like I"m falling behind!
Woah, but I know this is the place, this is the time!

I'm going head first
There's only one way to go
Head first into the night
I'm going head first
There's only one way to go
To go
Head first
There's only one way to go
Head first into the night
I'm going head first
There's only one way to go...

There's only one way to go
'Cause that's all that I know
It's the only way to go...

Слава и богатство — вот что мне нужно,
Я не позволю страху удержать меня.
Когда я слышу только их хохот,
Я позволяю ему затихнуть во тьме.

Воу, порой кажется, что я отстаю!
Воу, но я знаю, что это то самое место, то самое время...

Я несусь стремглав.
Существует лишь один путь —
Стремглав вперёд, во тьму!
Я несусь стремглав.
Существует лишь один путь!
Один!

Есть кое-что, в чём я никогда не сомневаюсь,
И я никогда не сломаюсь, никогда не прогнусь.
И нет ничего, чем я бы не пожертвовал,
Чтобы дойти до конца!

Воу, порой кажется, что я отстаю!
Воу, но я знаю, что это то самое место, то самое время!

Я несусь стремглав.
Существует лишь один путь —
Стремглав вперёд, во тьму!
Я несусь стремглав.
Существует лишь один путь!
Один!
Стремглав вперёд!
Существует лишь один путь —
Стремглав вперёд, во тьму!
Я несусь стремглав.
Существует лишь один путь...

Существует лишь один путь,
Ведь другие мне не известны.
Этот — единственный...