Войти с форума
Регистрация на форуме
Snakebite — перевод песни
Heroes of the unknown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Snakebite появятся новые переводы
5.0
1
Heroes of the unknown
Незримые герои
No one knows our names, 'cause we are hiding in the nightНикто не знает наших имён, ведь мы скрываемся в ночи.
No one sings our songs, but we're alrightНикто не поёт наших песен, но нас это не заботит.
Stories to be toldЕсть истории, которые мир должен услышать,
They are all waiting for the callОни просто ждут своего часа.
If we shall awake, they are to fallЕсли мы проснёмся, о них все узнают!
We are heroes, heroes of the unknownМы герои, герои незримые;
Heroes, heroes never knowГерои, о которых никто не знает.
We are heroes, heroes of the unknownМы герои, герои незримые;
Heroes, but no one ever knowsГерои, но о нас никогда не узнают...
No one knowsНикто не узнает.
If you listen closely, you might get our message clearЕсли ты прислушаешься, то, возможно, услышишь наш зов.
Standing tall, we have nothing to fearМы смелые и гордые, нам нечего бояться.
All alone you're weak, together we can make a changeВ одиночку ты слаб, но вместе мы можем изменить мир.
Times get rough, we need to rearrangeНаступают тяжёлые времена, нам надо перегруппироваться.
We are heroes, heroes of the unknownМы герои, герои незримые;
Heroes, heroes never knowГерои, о которых никто не знает.
We are heroes, heroes of the unknownМы герои, герои незримые;
Heroes, but no one ever knowsГерои, но о нас никогда не узнают...
No one knows, let 'em know!Никто не узнает, так расскажем им!
No one knows... here we go!Никто не узнает? Что ж, вперёд!
You are heroes, heroes of the unknownВы — герои, герои незримые;
Heroes, heroes giving hopeГерои, приносящие надежду.
You are heroes, heroes of the unknownВы — герои, герои незримые;
Heroes, together standing tallГерои, смелые и гордые.
Right, someday we're makin' it rightДа, когда-нибудь мы всё исправим!
Standing together, we'll fightМы будем сражаться плечом к плечу!
If you believe you will knowЕсли поверишь, то узнаешь!
Stronger and strongerВсё сильнее и сильнее,
Stronger and stronger and stronger and stronger we'll growСильнее и сильнее, сильнее и сильнее мы станем!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Heroes of the unknown — Snakebite
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Snakebite
Немецкая рок-группа, основанная в 2012 году. Исполняет музыку в стиле хард-н-хеви.
полная биографияЭтот альбом
Rise of the snake
(2018)
-
1.
Freedom
-
2.
All your loving
-
3.
One touch
-
4.
Run fast
-
5.
Heroes of the unknown
-
6.
Two desperate hearts
-
7.
Aiming high
-
8.
Beyond the rust
-
9.
Fields of glory
-
10.
Devil on the loose
-
11.
Light my way