Перевод песни Aiming high (Snakebite)

We, we can go everywhere
We can be anyone that we want to be

Dreams, they might come true one day
No matter what they say, you keep goin’ your way

Aiming high, living your life like you want to
To the sky, together we will never fall

Aiming high, high as our dreams, even higher
To the sky, I want everything and more

Gimme more, I want more!
Gimme more, more, more!

Rock, this is what life’s about
Hearin’ you scream and shout - this is destiny

Sing, you need no melody
Music will set you free
Come and sing with me

Aiming high, living your life like you want to
To the sky, together we will never fall

Aiming high, high as our dreams, even higher
To the sky, I want everything and more

Aiming High!

Мы, мы можем отправиться куда угодно,
Мы можем стать кем только захотим.

Мечты, однажды они могут сбыться,
Что бы ни говорили другие, ты остаёшься верен себе.

Ты метишь высоко, живёшь так, как тебе хочется,
Стремишься к звёздам — вместе мы никогда не упадём!

Мы метим высоко, выше наших мечтаний, ещё выше!
Стремимся к звёздам — я хочу всего и даже больше!

Дайте мне больше, я хочу больше!
Дайте мне больше, ещё больше, ещё!

Рок – вот что такое жизнь!
Слышать, как ты кричишь что есть сил — это судьба!

Пой, тебе не нужна мелодия!
Музыка сама тебя освободит!
Давай же, пой вместе со мной!

Ты метишь высоко, живёшь так, как тебе хочется,
Стремишься к звёздам — вместе мы никогда не упадём!

Мы метим высоко, выше наших мечтаний, ещё выше!
Стремимся к звёздам — я хочу всего и даже больше!

Метим высоко!