Войти с форума
Регистрация на форуме
Slumber — перевод песни
Where nothing was left
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Slumber появятся новые переводы
5.0
3
Where nothing was left
Там, где ничего уже не осталось
Endless hallsБесконечные комнаты
Deep bottomless corridorsГлубокие бездонные коридоры
Where i have crawled through years of cold dead decayПо которым я полз сквозь года холода, смерти, гниения
Reaching for something i could never hold ontoЯ пытался достичь того, чего не смог бы удержать
Gripping around something so withering and fragileСжимая в руках нечто опустошенное и слабое
I abused myself to a point where nothing was leftЯ загнал себя туда, где ничего уже не осталось
My days had become so gray and colorlessМои дни стали такими серыми и бесцветным
Slowly the ashes where sweeping around meПепел медленно засыпал меня
Falling deeper and deeper into duskЯ падал все глубже и глубже во мрак
Now i realize my soul was tainted (in disgrace)Теперь я понимаю, моя душа была заражена (я был на дне)
So hard a surface, yet so easily broken...Поверхность так тверда, но так легко ее сломать...
Torn apart by truth and its sickening touchТошнотворная правда прикасалась ко мне, раздирая
Words came out but were painfully spokenИ слова этой правды причиняли боль
I never knew it would hurt so muchЯ никогда не думал, что правда может причинить столько боли
So hard a surface, yet so easily broken...Поверхность так тверда, но так легко ее сломать...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Where nothing was left — Slumber
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Slumber
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fallout
(2004)
- 1. Rapture
- 2. Conflict
- 3. Where nothing was left
- 4. Fallout
- 5. Distress
- 6. Dreamscape
- 7. A wanderer's star