Войти с форума
Регистрация на форуме
Slumber — перевод песни
Dreamscape
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Slumber появятся новые переводы
5.0
3
Dreamscape
Мир снов
In the night when all the pain embraces my heartВ ночь, когда вся боль обнимает мое сердце,
When all the fear echoes in my headКогда все страхи эхом звучат в моей голове,
I dream myself away clouds of despairЯ ухожу в мир снов, в облака отчаяния,
A hand, reaching for help in emptiness in emptiness..Рука тянется за помощью, но в пустоту, в пустоту...
Enter the realms of dreamingЯ вхожу в царство сновидений,
A seed of tragedies and tearsИсточник трагедий и слез.
Silently; dreamingВ тишине; мне снится,
Silently; dreaming my way throughВ тишине; мне снится мой путь.
Lying in my shelter, beyond mortal beingЯ лежу, спрятавшись в моем приюте, вдали от смертной жизни,
No one can see, no one can touchНикто не может меня увидеть, никто не может меня тронуть.
No more fear of crying, for eternityСлезы больше не пугают меня, навеки,
What's left, is a fantasy worldВсе что осталось – это мир фантазий
Beyond realityВне реальности.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dreamscape — Slumber
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Slumber
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fallout
(2004)
- 1. Rapture
- 2. Conflict
- 3. Where nothing was left
- 4. Fallout
- 5. Distress
- 6. Dreamscape
- 7. A wanderer's star