Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Reach (Skillet)

Reach

Дотянись


You were the only one to see
Secrets locked inside of me.
You were the only one
So tell me where you've gone.
I've lost a little more today,
Nothing more you can take away.
Can I believe you still?
I need something real.

No one ever wants to feel like this.
No one ever wants to feel like this.

Where are you? I can't find you.
Broke in two, left behind you.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep (I'm falling!)
Promise me you're never leaving.
I'm still here, broken, bleeding.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep.
Reach for me.

No one could ever get me more,
Nothing could ever fix me more.
Did I scare you away?
Don't say I'll be okay.

No one ever wants to feel like this.

Where are you? I can't find you.
Broke in two, left behind you.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep (I'm falling!)
Promise me you're never leaving.
I'm still here, broken, bleeding.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep.
Reach for me.

No one ever wants to feel like this.
No one ever wants to feel like this.
No one ever wants to hurt like this.
No one ever wants to hurt like this.

Where are you? I can't find you.
Broke in two, left behind you.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep (I'm falling!)
Promise me you're never leaving.
I'm still here, broken, bleeding.
Reach for me (reach for me!)
I'm falling deep.
Reach for me.

Nobody wants to feel like this.
Reach for me.
Nobody wants to hurt like this.
I'm falling deep.
Reach for me.

Ты был единственным, кто видел
Запертые внутри меня секреты.
Ты был единственным,
Так скажи мне, куда ты пропал?
Сегодня я потерял немного больше,
Ты больше ничего не сможешь забрать.
Могу ли я всё ещё верить тебе?
Мне нужна какая-то гарантия.

Никто и никогда не захочет так себя чувствовать.
Никто и никогда не захочет так себя чувствовать.

Где же ты? Я не могу тебя найти.
Сломан пополам, ты оставил меня позади.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно (я падаю!)
Обещай мне, что никогда не уйдёшь.
Я всё ещё здесь, сломлен, истекаю кровью.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно.
Дотянись до меня.

Никто и никогда не сможет дать мне больше,
Ничто и никогда не сможет помочь мне сильнее.
Неужели я тебя отпугнул?
Не говори мне, что я буду в порядке.

Никто и никогда не захочет так себя чувствовать.

Где же ты? Я не могу тебя найти.
Сломан пополам, ты оставил меня позади.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно (я падаю!)
Обещай мне, что никогда не уйдёшь.
Я всё ещё здесь, сломлен, истекаю кровью.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно.
Дотянись до меня.

Никто и никогда не захочет так себя чувствовать.
Никто и никогда не захочет так себя чувствовать.
Никто и никогда не захочет так страдать.
Никто и никогда не захочет так страдать.

Где же ты? Я не могу тебя найти.
Сломан пополам, ты оставил меня позади.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно (я падаю!)
Обещай мне, что никогда не уйдёшь.
Я всё ещё здесь, сломлен, истекаю кровью.
Дотянись до меня (дотянись до меня!)
Я падаю на дно.
Дотянись до меня.

Никто не хочет так себя чувствовать.
Дотянись до меня.
Никто не хочет так страдать.
Я падаю на дно.
Дотянись до меня.

Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Reach — Skillet Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls